1 00:02:55,405 --> 00:02:56,521 Hi Joe. 2 00:02:58,283 --> 00:02:59,529 How is it going? 3 00:03:00,911 --> 00:03:02,821 - Welcome Banana Joe! - HI! 4 00:03:02,913 --> 00:03:05,203 - How are you doing Battista? - Not bad. 5 00:03:05,499 --> 00:03:07,417 My wife gave birth, he made a sissy. 6 00:03:07,417 --> 00:03:11,505 Ah, what luck! They come to me always only males. 7 00:03:11,505 --> 00:03:13,173 - Lucky you. - Why? 8 00:03:13,173 --> 00:03:14,883 What do you do with females? 9 00:03:14,883 --> 00:03:16,378 You don't act like men! 10 00:03:17,469 --> 00:03:19,471 Hey man, why don't you come down? 11 00:03:19,471 --> 00:03:21,181 Come, I'll buy you a drink, so we celebrate. 12 00:03:21,181 --> 00:03:25,185 Ah, no way, you know you don't I never set foot off my boat. 13 00:03:25,185 --> 00:03:26,645 The world ends here for me. 14 00:03:26,645 --> 00:03:29,648 Yep, only yours exists for you village of Amantido. 15 00:03:29,648 --> 00:03:31,066 You said it. 16 00:03:31,066 --> 00:03:32,442 So have you prepared everything for me? 17 00:03:32,442 --> 00:03:36,488 Yes, yes, everything is ready, the salt, the flour, medicines everything. 18 00:03:36,488 --> 00:03:39,283 There's also that red syrup for Uncle Tobias? 19 00:03:39,283 --> 00:03:40,944 The red syrup? 20 00:03:41,618 --> 00:03:44,489 But that's what you're talking about hair lotion. 21 00:03:44,663 --> 00:03:47,124 What hair, he drank it everything and he liked it, 22 00:03:47,124 --> 00:03:49,001 so much so that he told me to bring it back to him. 23 00:03:49,001 --> 00:03:52,796 But the instructions were written on it, why haven't you read them? 24 00:03:52,796 --> 00:03:55,424 There is no one in Amantido who can read. 25 00:03:55,424 --> 00:03:57,509 And in fact we would need a school. 26 00:03:57,509 --> 00:03:58,594 Actually, a little something, 27 00:03:58,594 --> 00:04:01,263 how many bananas would it cost? a school? 28 00:04:39,301 --> 00:04:40,677 Banana Joe has arrived! 29 00:04:40,844 --> 00:04:42,422 Banana Joe has arrived! 30 00:05:21,218 --> 00:05:22,719 Good, good. 31 00:05:22,719 --> 00:05:26,670 Rest assured, yes, yes I brought them medicines. 32 00:05:40,862 --> 00:05:43,864 Come here Joselito, near me. 33 00:05:57,212 --> 00:05:58,754 Hey how's it going? 34 00:06:02,134 --> 00:06:07,556 Here we are, then, who had me asked for a yellow shirt? 35 00:06:08,473 --> 00:06:10,099 Who is this for? 36 00:06:20,193 --> 00:06:21,819 You take this. 37 00:06:31,913 --> 00:06:37,371 Perfect, perfect! Amantido it is truly an earthly paradise. 38 00:06:38,253 --> 00:06:43,164 How beautiful, oh, bananas, bananas, what wonderful bananas. 39 00:06:47,971 --> 00:06:48,801 Martinez! 40 00:06:52,059 --> 00:06:53,174 Here. 41 00:07:31,306 --> 00:07:34,141 Come on, come this way. 42 00:07:35,393 --> 00:07:37,470 Ah, but there's also a village. 43 00:07:39,064 --> 00:07:41,140 Let me see, yes, yes very well. 44 00:07:42,275 --> 00:07:45,529 The children, ninos, nice, so many people. 45 00:07:45,529 --> 00:07:48,073 We will also have manpower at cheap when we plant... 46 00:07:48,073 --> 00:07:49,324 - What do they want here? - I do not know. 47 00:07:49,324 --> 00:07:51,660 ...the cheerful banana that gives a charge of energy. 48 00:07:51,660 --> 00:07:53,328 What does Martinez say? 49 00:07:53,328 --> 00:07:55,413 Hey, what's happening, no water? 50 00:07:55,413 --> 00:07:59,292 Papa Joe, Papa Joe, it's here a faster boat than yours. 51 00:07:59,292 --> 00:08:01,378 - What? - With some strange gentlemen. 52 00:08:01,378 --> 00:08:03,454 Come and see, come. 53 00:08:07,008 --> 00:08:12,003 Again, here's to the left, yes perfect! Yes! Yes! 54 00:08:12,764 --> 00:08:16,226 Here then, we will put the deposit there with conveyor belts 55 00:08:16,226 --> 00:08:17,644 for the selection of bananas, 56 00:08:17,644 --> 00:08:20,397 next door there will be the factory for the packaging, 57 00:08:20,397 --> 00:08:24,985 packaging, labelling and shipping etc, etc, etc...and here... 58 00:08:24,985 --> 00:08:27,070 And here I am. 59 00:08:27,070 --> 00:08:28,363 And who are you? 60 00:08:28,363 --> 00:08:31,234 - Banana Joe. - Nice name, really nice name. 61 00:08:34,286 --> 00:08:37,987 Look, you want a pack of gum to chew? 62 00:08:40,709 --> 00:08:44,161 Savages are crazy about tires to chew, yes. 63 00:08:45,589 --> 00:08:48,626 A little further to the right, yes. 64 00:08:49,217 --> 00:08:52,345 Here it is, a little further to the left, wait a moment, yes. 65 00:08:52,345 --> 00:08:53,923 And who are you? 66 00:08:54,639 --> 00:08:56,725 I am Engineer Moreno, and I represent a great one 67 00:08:56,725 --> 00:08:59,019 processing company ed export of bananas 68 00:08:59,019 --> 00:09:01,510 that we will grow and ship in all parts of the world. 69 00:09:02,355 --> 00:09:03,607 What are you doing? 70 00:09:03,607 --> 00:09:06,943 We do the banana harvesting us and I then take them to Limas 71 00:09:06,943 --> 00:09:10,692 where I exchange them for what is needed for the village, is that clear? 72 00:09:13,783 --> 00:09:15,859 You're white, huh? 73 00:09:15,911 --> 00:09:18,319 If you rinsed yourself better it would show more. 74 00:09:18,997 --> 00:09:21,073 Look, don't change the subject, buddy. 75 00:09:21,166 --> 00:09:24,369 On this island no facilities nothing at all, understand? 76 00:09:24,669 --> 00:09:27,088 Sorry, but you have it government authorization, 77 00:09:27,088 --> 00:09:29,841 I say licenses and approval that they authorize you 78 00:09:29,841 --> 00:09:31,419 to practice this trade? 79 00:09:31,509 --> 00:09:33,345 Licenses, approval, what is this? 80 00:09:33,345 --> 00:09:34,922 Of course, the Engineer is right: 81 00:09:35,722 --> 00:09:38,016 To carry out the trade of bananas is necessary 82 00:09:38,016 --> 00:09:39,760 a regular license. 83 00:09:40,143 --> 00:09:43,097 - Ah, I understand. - Ah, you understand. 84 00:09:43,396 --> 00:09:45,857 No, I understand that you didn't understand nothing. 85 00:09:45,857 --> 00:09:48,193 Then you can leave with good graces or by hook? 86 00:09:48,193 --> 00:09:50,445 We represent progress, civilization. 87 00:09:50,445 --> 00:09:54,360 We represent Mister Torcillo, the master of all Puerto Grande. 88 00:09:54,407 --> 00:09:56,483 I got it, the hard way. 89 00:10:02,874 --> 00:10:04,950 My bag, my cards. 90 00:10:09,005 --> 00:10:13,632 You'll pay me, I'll just be the Engineer Moreno of Torcillo Corporation. 91 00:10:18,431 --> 00:10:20,970 Fidelio, it's not like this, it's done like this. 92 00:10:21,017 --> 00:10:23,770 And as if you will pay me, you don't know who Torcillo is. 93 00:10:45,375 --> 00:10:46,209 Villa Torcillo. 94 00:10:46,209 --> 00:10:48,044 I'm Engineer Moreno, is the boss here? 95 00:10:48,044 --> 00:10:50,120 Ah, yes, engineer for a moment, eh. 96 00:10:51,548 --> 00:10:53,842 Boss, engineer Moreno is here on the phone. 97 00:10:53,842 --> 00:10:57,512 I'm coming. Let the tree be seen clearly of bananas eh! 98 00:10:57,512 --> 00:10:58,513 Done. 99 00:10:58,513 --> 00:11:01,218 Then we will publish it on the cover of Time. 100 00:11:01,266 --> 00:11:06,474 With the Banana King written on it. Operation banana begins. 101 00:11:07,689 --> 00:11:11,106 Moreno, the inspection was carried out Amantido, is everything okay? 102 00:11:11,192 --> 00:11:13,945 All right one horn. He should have seen. 103 00:11:13,945 --> 00:11:16,484 Yes, he kicked us out sit. 104 00:11:17,032 --> 00:11:18,908 Who kicked you out? 105 00:11:18,908 --> 00:11:22,454 A certain Banana Joe, a madman, a gorilla. 106 00:11:22,454 --> 00:11:25,705 He's white, but he's wilder he of the savages. 107 00:11:44,684 --> 00:11:48,979 Hey, wake up huh! It's time to get up, let's go. 108 00:11:53,401 --> 00:11:58,573 Stand up, stand up, stop sleeping, come on, always sleep. 109 00:11:58,573 --> 00:12:02,239 But who did you get it from? Permit. 110 00:12:04,537 --> 00:12:05,653 At that time. 111 00:12:13,838 --> 00:12:15,673 That's not my son, who is he? 112 00:12:15,673 --> 00:12:18,793 That's Alonso, I invited him to keep us company. 113 00:12:19,677 --> 00:12:20,840 All right. 114 00:12:21,054 --> 00:12:24,839 Here, first the shower and then a nice plate of fried bananas. 115 00:12:24,891 --> 00:12:26,967 Ah, not fried bananas. 116 00:12:27,811 --> 00:12:30,980 All right, so bananas this morning on the spit. 117 00:12:30,980 --> 00:12:32,807 But always bananas? 118 00:12:33,108 --> 00:12:35,568 You know why I am like this I'm strong, I'm strong, no! 119 00:12:35,568 --> 00:12:37,229 - Yes. - Yes. 120 00:12:37,904 --> 00:12:40,277 Because I always ate bananas. 121 00:12:47,122 --> 00:12:48,580 Come on guys. 122 00:12:48,706 --> 00:12:53,420 Hey, Battista, you made yourself two umbrellas and a new office. 123 00:12:53,420 --> 00:12:55,380 You made some money huh? 124 00:12:55,380 --> 00:12:57,882 Oh, yes, and I owe it to your bananas. 125 00:12:57,882 --> 00:13:00,760 There are no better bananas of these all over the world. 126 00:13:00,760 --> 00:13:04,177 Take Battista, listen to that stuff. 127 00:13:04,681 --> 00:13:08,347 Let's go, let's go, come on, you guys, get out of the way, go! 128 00:13:08,393 --> 00:13:09,970 Hey, Pedro! 129 00:13:11,354 --> 00:13:14,190 Now, that's the guy for Torcillo called. 130 00:13:14,190 --> 00:13:15,442 You know what you have to do right? 131 00:13:15,442 --> 00:13:17,193 Let's go ninos, with those bananas. 132 00:13:17,193 --> 00:13:19,353 Don't worry, I'll take care of it. 133 00:13:20,196 --> 00:13:21,145 Hey! 134 00:13:22,949 --> 00:13:24,659 Hey you quick, hurry up. 135 00:13:24,659 --> 00:13:26,450 Here take it. 136 00:13:32,750 --> 00:13:34,827 Who is the owner of this boat? 137 00:13:37,297 --> 00:13:38,840 Yes, why? 138 00:13:38,840 --> 00:13:42,260 Do you have a transport license some bananas on the river? 139 00:13:42,260 --> 00:13:44,804 The authorization to sell wholesale? 140 00:13:44,804 --> 00:13:46,556 The work permit? 141 00:13:46,556 --> 00:13:48,141 This story again. 142 00:13:48,141 --> 00:13:51,474 If you don't have the license you can't carry out the banana trade. 143 00:13:51,978 --> 00:13:54,063 In the meantime, I'll seize your boat and come with me 144 00:13:54,063 --> 00:13:56,139 to the police station, okay? 145 00:13:56,566 --> 00:14:01,738 Hey, you don't seize anything at all, and if you don't leave right away 146 00:14:01,738 --> 00:14:04,240 I'll take you and make you bathe, did you understand? 147 00:14:04,240 --> 00:14:05,909 Hey, don't take a step or I'll burn your brains out. 148 00:14:05,909 --> 00:14:07,994 Calm down Joe, calm down Sergeant. 149 00:14:07,994 --> 00:14:10,205 There's everything to lose in putting on against the law. 150 00:14:10,205 --> 00:14:12,081 And now I can't give you supplies, 151 00:14:12,081 --> 00:14:13,742 because the boat is seized. 152 00:14:14,167 --> 00:14:17,712 Let's do this, now I'll pay your load, and when you have adjusted 153 00:14:17,712 --> 00:14:22,042 your position give me my money back and I'll get you the stuff for the village. 154 00:14:22,383 --> 00:14:24,922 - Ah, this is the money? - Yes, that's how they are. 155 00:14:36,022 --> 00:14:39,150 But how do you talk about licensing if you don't know your last name. 156 00:14:39,150 --> 00:14:41,778 You don't know where and when you were born, fatherhood, motherhood. 157 00:14:41,778 --> 00:14:42,904 But then you don't exist? 158 00:14:42,904 --> 00:14:46,741 How do I not exist, but you can't see me? I'm not that small. 159 00:14:46,741 --> 00:14:48,486 You don't exist under the law. 160 00:14:48,535 --> 00:14:51,120 But I, I have a name, Joe, Banana Joe. 161 00:14:51,120 --> 00:14:53,623 I mean, you don't have a last name and you never looked 162 00:14:53,623 --> 00:14:55,450 to obtain a document. 163 00:14:56,417 --> 00:14:58,992 You know I could even do you arrest for this? 164 00:15:01,214 --> 00:15:03,132 Mr. Captain we have arrested Pezzullo. 165 00:15:03,132 --> 00:15:06,135 He was in an unregistered car from him, evidently stolen. 166 00:15:06,135 --> 00:15:10,086 Mr. Captain, there is an error. There has to be a mix of person. 167 00:15:10,181 --> 00:15:12,257 In this world the similarities you know... 168 00:15:12,475 --> 00:15:15,520 my name is Juan Vilas, I have my ID here. 169 00:15:15,520 --> 00:15:16,229 Sergeant. 170 00:15:16,229 --> 00:15:19,812 Yes, yes I know you Juan Vilas, alias Pedro Almeira. 171 00:15:19,857 --> 00:15:24,152 I know you Pezzullo. You have too many names, put it in. 172 00:15:25,738 --> 00:15:28,616 Senor, you put him in because it has many names. 173 00:15:28,616 --> 00:15:31,701 And then you put me out, because I don't have any. 174 00:15:31,744 --> 00:15:35,957 Don't be funny, if you want continue in your trade 175 00:15:35,957 --> 00:15:38,084 you must have a document, a permit. 176 00:15:38,084 --> 00:15:40,962 To obtain it you must present a Full question, okay? 177 00:15:40,962 --> 00:15:43,256 Until then your boat is seized. 178 00:15:43,256 --> 00:15:46,718 Oh no, you don't seize anything from me, the boat is mine 179 00:15:46,718 --> 00:15:47,927 and I'll take it back. 180 00:15:47,927 --> 00:15:49,802 And I'll throw you in. 181 00:15:50,179 --> 00:15:53,964 And how do you do it, I have no name, I don't exist. 182 00:15:54,225 --> 00:15:55,977 Sharp observation, if I'm allowed. 183 00:15:55,977 --> 00:15:58,062 - Granted. - Are you still here? 184 00:15:58,062 --> 00:15:59,856 Put him in custody. 185 00:15:59,856 --> 00:16:02,644 Mr. Captain, you cannot put in custody. 186 00:16:02,692 --> 00:16:06,613 Because as I repeat, I am Juan Vilas, born in Caracas, 187 00:16:06,613 --> 00:16:09,115 - graduated from the Sorbonne. - take it away. 188 00:16:09,115 --> 00:16:10,450 - I have my certificates here. - Take it away. 189 00:16:10,450 --> 00:16:12,952 I have a thank you letter of our beloved President. 190 00:16:12,952 --> 00:16:14,787 One moment Morales. 191 00:16:14,787 --> 00:16:16,863 A letter from the President? 192 00:16:17,540 --> 00:16:18,750 Show me this letter. 193 00:16:18,750 --> 00:16:22,587 A letter from our beloved President Quinto Barrito, 194 00:16:22,587 --> 00:16:26,257 with which he thanks you for having them provided a box of tablets 195 00:16:26,257 --> 00:16:30,178 portentous ones I elaborated on the basis of a very rare herb. 196 00:16:30,178 --> 00:16:33,963 The trifolia corputas, discovered by me in the Amazon forest. 197 00:16:34,015 --> 00:16:36,803 If our beloved President... 198 00:16:37,226 --> 00:16:40,063 will be able to have a male heir male, 199 00:16:40,063 --> 00:16:42,940 the credit will be completely mine. 200 00:16:42,940 --> 00:16:46,986 All right, all right, let him out. 201 00:16:46,986 --> 00:16:49,530 Thank you Captain, you will receive soon a promotion. 202 00:16:49,530 --> 00:16:50,448 Thank you. 203 00:16:50,448 --> 00:16:52,450 I know how to put the right little word at the right time, 204 00:16:52,450 --> 00:16:54,775 in the right ear, regards. 205 00:16:56,621 --> 00:16:58,915 Ah, Colonel, can I have the my boat? 206 00:16:58,915 --> 00:17:03,336 No, if you don't have a document first. You have to go to town. 207 00:17:03,336 --> 00:17:05,254 First go to the Archbishopric 208 00:17:05,254 --> 00:17:07,882 and get a certificate issued of baptism. 209 00:17:07,882 --> 00:17:09,128 A certifi... 210 00:17:09,384 --> 00:17:11,460 Well, when you were born you will have been baptized right? 211 00:17:11,719 --> 00:17:13,795 I was little, I don't remember it. 212 00:17:15,598 --> 00:17:17,475 With the baptismal certificate, 213 00:17:17,475 --> 00:17:22,101 you go to the Ministry of Relations internal, registry office eh! 214 00:17:22,689 --> 00:17:26,271 Now go to town and get it a document. 215 00:17:27,026 --> 00:17:29,946 In the city, and how do I go to the city? 216 00:17:29,946 --> 00:17:34,608 I don't know, get a ride from any pinco pallino. 217 00:17:34,992 --> 00:17:38,244 Pinco...Pinco... 218 00:17:38,454 --> 00:17:40,661 A Pinco pallino. 219 00:17:41,040 --> 00:17:42,666 I don't know him. 220 00:17:46,254 --> 00:17:49,587 Hey, buddy. 221 00:17:51,676 --> 00:17:53,761 Man, I hear you need it of a license 222 00:17:53,761 --> 00:17:55,596 for the banana trade. 223 00:17:55,596 --> 00:17:58,266 And you're lucky, I keep one right here. 224 00:17:58,725 --> 00:17:59,555 Thank you. 225 00:18:00,268 --> 00:18:02,759 But I want the money. 226 00:18:03,896 --> 00:18:05,356 These? 227 00:18:05,356 --> 00:18:09,902 Yes, yes these, but not all, no, no. These are enough. 228 00:18:09,902 --> 00:18:11,978 Ok, good luck! 229 00:18:13,072 --> 00:18:14,365 What does the wolf have to do with it? 230 00:18:14,365 --> 00:18:16,192 It means good luck. 231 00:18:27,170 --> 00:18:29,246 Battista, here's my license. 232 00:18:33,426 --> 00:18:36,429 Yes, yes you have it, this license is in perfect order. 233 00:18:36,429 --> 00:18:38,681 The only trouble is that it isn't registered to you. 234 00:18:38,681 --> 00:18:41,225 It is registered to Alvaro Gomez, and you are not Alvaro Gomez. 235 00:18:41,225 --> 00:18:43,144 No, I'm Banana Joe. 236 00:18:43,144 --> 00:18:45,849 So who sold it to you? he's a scoundrel. 237 00:18:47,482 --> 00:18:48,597 Hi Joe! 238 00:18:49,859 --> 00:18:54,238 I know what a scoundrel is, though he is certainly a scoundrel. 239 00:18:54,238 --> 00:18:56,314 And now I have to go to town. 240 00:18:57,575 --> 00:18:59,660 - Hey, Diego. - Yes. 241 00:18:59,660 --> 00:19:01,746 - How are you? - Well Joe, tell me. 242 00:19:01,746 --> 00:19:02,908 Where are you going? 243 00:19:03,623 --> 00:19:05,875 We are all waiting the starting signal 244 00:19:05,875 --> 00:19:08,248 to start the race, no. 245 00:19:09,253 --> 00:19:11,714 Starting the race, what race? 246 00:19:11,714 --> 00:19:12,799 And what don't you know? 247 00:19:12,799 --> 00:19:14,759 The first one to arrive on the market of Puerto Grande 248 00:19:14,759 --> 00:19:17,001 will fix the price of bananas for the whole week. 249 00:19:17,053 --> 00:19:19,722 Oh yes? And so what Does it matter to the carrier? 250 00:19:20,097 --> 00:19:22,350 Yes, he cares, because he can pocket the difference 251 00:19:22,350 --> 00:19:24,924 between the previous price and that one staring at him. 252 00:19:25,978 --> 00:19:28,054 Listen, can you take me to town? 253 00:19:28,272 --> 00:19:31,734 Sure, why not, even if you make me from ballast at the bottom of me to win 254 00:19:31,734 --> 00:19:32,944 I really don't care. 255 00:19:32,944 --> 00:19:34,521 Oh no? And why? 256 00:19:34,612 --> 00:19:36,197 Because I don't want to wear it in trouble. 257 00:19:36,197 --> 00:19:38,403 And I want to live in peace, the one who has to win 258 00:19:38,449 --> 00:19:40,618 must be a driver by Tony Torcillo. 259 00:19:40,618 --> 00:19:43,204 He is the one who controls all the trade of Puerto Grande. 260 00:19:43,204 --> 00:19:45,248 I've heard this name before. 261 00:19:45,248 --> 00:19:47,041 There he is, the one who has to win. 262 00:19:47,041 --> 00:19:48,501 His name is Carlos. 263 00:19:48,501 --> 00:19:52,380 All I need is to get to Puerto Grande, to get my license. 264 00:19:52,380 --> 00:20:04,552 10-9-8-7-6-5-4-3-2-1. 265 00:21:31,020 --> 00:21:32,646 You like it huh? 266 00:21:32,980 --> 00:21:39,195 Well, there aren't that many Lover of girls like that, 267 00:21:39,195 --> 00:21:40,696 with socks. 268 00:21:40,696 --> 00:21:44,030 That's Dorian, he's singing in a club of Puerto Grande. 269 00:22:10,559 --> 00:22:12,351 He thought he was being clever. 270 00:23:00,735 --> 00:23:03,404 You've seen what happens to whom do you want to come first? 271 00:23:03,779 --> 00:23:06,899 Yes, I saw it but...it's not right. 272 00:23:26,385 --> 00:23:30,336 It's clear, they strain the engines in that way and then merge. 273 00:23:38,606 --> 00:23:41,275 Holy Madonna, where are you running to? come here. 274 00:23:45,946 --> 00:23:49,033 It went well for that little boy, Mendoza, he stopped. 275 00:23:49,033 --> 00:23:51,109 But the bastard was about to put underneath. 276 00:23:51,368 --> 00:23:54,620 Yes, it's true, but it's not right. 277 00:23:56,082 --> 00:23:57,958 Come on let me drive a little. 278 00:23:57,958 --> 00:24:00,628 But that you went crazy, but if you you don't know how to drive. 279 00:24:00,628 --> 00:24:03,463 What do you need, just crush the pedal. 280 00:24:13,516 --> 00:24:17,929 Please Joe, don't get over it. That's a man from Torcillo right there. 281 00:24:18,187 --> 00:24:21,105 - Please don't... - Torcillo again, shut up! 282 00:24:21,982 --> 00:24:24,276 Mr Moreno, I consider you unique responsible 283 00:24:24,276 --> 00:24:26,320 of the industrialization of of Amantido. 284 00:24:26,320 --> 00:24:29,198 Don't worry Mr. Torcillo, while that ape 285 00:24:29,198 --> 00:24:31,534 of Banana Joe has to be seen with the police, 286 00:24:31,534 --> 00:24:34,820 we set up at Amantido a beautiful industry. 287 00:24:35,079 --> 00:24:37,915 Mr. Torcillo, I'm worried for unloading the goods, 288 00:24:37,915 --> 00:24:39,243 it could be dangerous. 289 00:24:39,291 --> 00:24:42,044 Don't worry friend, with the name of Torcillo at customs 290 00:24:42,086 --> 00:24:43,796 everything goes without problems. 291 00:24:43,796 --> 00:24:45,589 Our Leader is strong, he is very strong. 292 00:24:45,589 --> 00:24:49,426 I will be more and more with control complete with the banana trade. 293 00:24:49,426 --> 00:24:52,596 From the tree to the market, prepare the fleet. 294 00:24:52,596 --> 00:24:54,014 Quickly. 295 00:24:54,014 --> 00:24:55,592 Take us to the market plaza. 296 00:24:55,683 --> 00:24:58,185 The arrival of the truck race It's something that always has me 297 00:24:58,185 --> 00:25:00,641 fascinated, even if I win always me. 298 00:25:07,611 --> 00:25:09,438 Let's see what it does now. 299 00:25:25,296 --> 00:25:30,255 Wide, wide they are about to arrive, make way. 300 00:25:30,593 --> 00:25:35,421 Attention, attention, they are arriving. 301 00:25:35,890 --> 00:25:40,516 They're coming, step aside, it's dangerous. 302 00:25:40,603 --> 00:25:42,679 Back, back. 303 00:25:51,572 --> 00:25:54,063 Come quickly, I want to take pictures our victory. 304 00:26:12,760 --> 00:26:14,041 Mr. Torcillo. 305 00:26:16,138 --> 00:26:18,214 Open up, come on. 306 00:26:22,686 --> 00:26:23,896 Lean on me. 307 00:26:23,896 --> 00:26:26,815 That's it, courage. 308 00:26:26,815 --> 00:26:29,860 Both legs are there, I feel like only one. 309 00:26:29,860 --> 00:26:32,363 It's okay Boss, it worked well, courage. 310 00:26:32,363 --> 00:26:34,448 I was hit by a missile. 311 00:26:34,448 --> 00:26:36,193 Here's who it was. 312 00:26:36,283 --> 00:26:38,619 Yes, it was that gorilla by Banana Joe. 313 00:26:38,619 --> 00:26:41,489 That of Amantido, it is he who he hit her. 314 00:26:41,914 --> 00:26:43,290 Come Chief. 315 00:26:50,089 --> 00:26:51,631 Come down. 316 00:26:51,715 --> 00:26:53,791 You had your driving replaced, huh? 317 00:26:54,343 --> 00:26:55,636 But I had nothing to do with it. 318 00:26:55,636 --> 00:26:58,009 Ugly coward, who drove? 319 00:26:58,555 --> 00:27:00,263 I drove. 320 00:27:05,646 --> 00:27:08,357 You passed through the construction pit, and this is not regular. 321 00:27:08,357 --> 00:27:10,148 Yes, it's true, it's true. 322 00:27:10,985 --> 00:27:13,529 Sorry guys, there's no point in getting lost in small talk. 323 00:27:13,529 --> 00:27:16,031 This guy got there before you and has the right to fix 324 00:27:16,031 --> 00:27:19,535 the new price of bananas. Arguing is of no use at all. 325 00:27:19,535 --> 00:27:23,163 This is the rule and you know it has always been respected. 326 00:27:23,163 --> 00:27:25,165 You raise the price and then we'll do it halfway. 327 00:27:25,165 --> 00:27:26,957 Oh, really. 328 00:27:27,876 --> 00:27:30,713 Diego, what was the old price? some bananas? 329 00:27:30,713 --> 00:27:32,290 200 pesos. 330 00:27:33,841 --> 00:27:38,887 So for this week the price it's 10 pesos per kilo. 331 00:27:38,887 --> 00:27:40,963 Are you crazy? 332 00:27:44,393 --> 00:27:46,469 You're ruining the market for us. 333 00:27:47,438 --> 00:27:49,514 Wholesalers won't swallow it. 334 00:27:49,648 --> 00:27:52,270 Wholesalers means Mister Torcillo. 335 00:27:52,943 --> 00:27:54,028 Ah! 336 00:27:54,028 --> 00:27:55,779 But what do you think about living? 337 00:27:55,779 --> 00:28:00,608 No, no, here if there is someone who stinks This is exactly Mr. Torcillo. 338 00:28:01,785 --> 00:28:03,861 You shouldn't have said this. 339 00:28:04,747 --> 00:28:06,999 - Come with us. - Where are we going? 340 00:28:06,999 --> 00:28:09,075 You will see it with your own eyes, come. 341 00:28:10,419 --> 00:28:11,754 Are you feeling better Boss? 342 00:28:11,754 --> 00:28:14,162 I don't know, I don't know, it's all his fault. 343 00:28:14,298 --> 00:28:15,341 My? 344 00:28:15,341 --> 00:28:18,344 What was that beast doing? of Amantido on that truck? 345 00:28:18,344 --> 00:28:19,970 I really don't know, believe me. 346 00:28:19,970 --> 00:28:21,845 I don't know, that's just me saying. 347 00:28:21,972 --> 00:28:25,804 Stay calm, Chief, look, our people they caught him, you see. 348 00:28:26,894 --> 00:28:28,270 Come on, move. 349 00:28:30,439 --> 00:28:33,274 Hey playboy, come give us a hand there's a little work to do. 350 00:28:35,944 --> 00:28:38,822 Here, now the troop is fully booked. 351 00:28:38,822 --> 00:28:41,325 I'm ready guys, do we want to start? 352 00:28:41,325 --> 00:28:43,994 Hey, come join us and have fun a little. 353 00:28:43,994 --> 00:28:44,745 Is there music? 354 00:28:44,745 --> 00:28:46,663 - You come. - Hey, you'll see what music. 355 00:28:46,663 --> 00:28:48,040 Wonderful music. 356 00:29:00,928 --> 00:29:03,004 This is a hook. 357 00:29:03,680 --> 00:29:05,057 A direct one. 358 00:29:05,724 --> 00:29:07,101 An accident. 359 00:29:08,352 --> 00:29:10,642 And this is a big deal. 360 00:29:11,397 --> 00:29:13,638 They are teaching him the lesson that it deserves. 361 00:29:14,233 --> 00:29:17,111 What are you laughing at? Go immediately to Amantido. 362 00:29:17,111 --> 00:29:17,820 Yes. 363 00:29:17,820 --> 00:29:18,529 That's his place. 364 00:29:18,529 --> 00:29:19,530 All right sir. 365 00:29:19,530 --> 00:29:21,487 - Hat! - Here's the hat. 366 00:29:31,041 --> 00:29:33,117 - Hurry. - Yes, I'll go right away. 367 00:29:43,846 --> 00:29:45,806 Well done guys, you showed them 368 00:29:45,806 --> 00:29:48,890 than with Torcillo's men don't joke. 369 00:30:04,074 --> 00:30:08,570 So, there's someone to introduce me this Mr. Torcillo? 370 00:30:08,871 --> 00:30:13,367 I would really like to meet him. There is no one here. 371 00:30:13,459 --> 00:30:16,792 Mr. Torcillo! Mr. Torcillo! 372 00:30:22,092 --> 00:30:24,252 And that's okay, that'll be for another time. 373 00:31:37,918 --> 00:31:41,255 What the hell are you doing to cross you have to go through the green light, do you understand? 374 00:31:41,255 --> 00:31:42,880 With green, are you blind? 375 00:31:43,215 --> 00:31:44,925 Did you really have to stop there? 376 00:31:44,925 --> 00:31:47,546 Please, please back, wait. 377 00:31:51,974 --> 00:31:55,225 Hey green, shall we go? 378 00:31:55,352 --> 00:31:57,428 Go with your sister. 379 00:32:08,865 --> 00:32:12,567 Hey you, man passing by on the street where are you going? 380 00:32:13,203 --> 00:32:14,485 To the Archbishopric. 381 00:32:14,705 --> 00:32:17,457 But you can't go around dressed so badly. 382 00:32:19,209 --> 00:32:20,919 That's why everyone looks at me. 383 00:32:20,919 --> 00:32:22,713 To be a true man of your time, 384 00:32:22,713 --> 00:32:26,758 you have to wear Quintero clothes, come from us, you will find your model. 385 00:32:28,176 --> 00:32:29,052 Thank you. 386 00:32:29,052 --> 00:32:32,806 You can feel like a real man. Quintero means elegance. 387 00:32:32,806 --> 00:32:34,882 Quintero means quality. 388 00:32:35,058 --> 00:32:37,265 Just take it to administration ma'am. 389 00:32:37,352 --> 00:32:38,515 All right. 390 00:32:40,564 --> 00:32:41,561 Please wish. 391 00:32:42,274 --> 00:32:44,350 - Good morning. - Good morning. 392 00:32:44,610 --> 00:32:46,653 I would like to buy a new dress. 393 00:32:46,653 --> 00:32:48,655 But excuse me what you may think to enter here 394 00:32:48,655 --> 00:32:52,108 and to ask for a new dress. How did you come up with this? 395 00:32:52,743 --> 00:32:55,621 Because there was a gentleman out there to the little window that told me to... 396 00:32:55,621 --> 00:32:59,998 But which window? Which sir? What is he talking about? 397 00:33:01,251 --> 00:33:03,712 That told me I was dressed bad, 398 00:33:03,712 --> 00:33:05,172 and that I had to make myself a dress new. 399 00:33:05,172 --> 00:33:07,257 Say a little but she's taking me around? 400 00:33:07,257 --> 00:33:09,676 No, no, come out there, it's next door at the door, 401 00:33:09,676 --> 00:33:13,804 I'll show you right now. Here the man from the little window was... 402 00:33:14,056 --> 00:33:16,308 Pablito, come get your milk Strelia. 403 00:33:16,308 --> 00:33:18,560 It's the only milk that will make you grow good. 404 00:33:18,560 --> 00:33:22,356 Ah, this must be the wife of the gentleman before 405 00:33:22,356 --> 00:33:24,274 preparing breakfast for his son. 406 00:33:24,274 --> 00:33:27,857 But sorry, you sell milk here or clothes? 407 00:33:28,528 --> 00:33:31,490 But where does she come from? Has he gone mad? 408 00:33:31,490 --> 00:33:33,779 This is a television shop. 409 00:33:35,077 --> 00:33:35,911 Yes but... 410 00:33:35,911 --> 00:33:39,331 - You are beautiful, you are charming. - it. 411 00:33:39,331 --> 00:33:46,295 But what sets you apart it's your perfume. Tropical Sex. 412 00:33:54,262 --> 00:33:57,724 It's the first time in 15 years that such an affront is made to me. 413 00:33:57,724 --> 00:34:00,809 I don't feel right, sold bull, lost bull. 414 00:34:01,061 --> 00:34:02,354 And that's it... 415 00:34:02,354 --> 00:34:04,596 Dude, what you sold us they were not bulls. 416 00:34:04,648 --> 00:34:05,649 What are we kidding? 417 00:34:05,649 --> 00:34:07,275 There's no point in doing comedy. 418 00:34:07,275 --> 00:34:09,069 Give us your money back or we'll give you one lesson. 419 00:34:09,069 --> 00:34:10,362 Yes, you are a thief. 420 00:34:10,362 --> 00:34:11,613 You sold us some calves instead of the bulls. 421 00:34:11,613 --> 00:34:14,816 No, no, they are real bulls, it's a breed particular. 422 00:34:14,908 --> 00:34:18,286 They have horns under their skin, if you squeeze, the horns come out, 423 00:34:18,286 --> 00:34:19,615 he understands me. 424 00:34:20,706 --> 00:34:21,785 Come here. 425 00:34:49,359 --> 00:34:53,606 Thank you, thank you for bothering for saving my life, thank you. 426 00:34:55,866 --> 00:34:59,365 I saved your life so I could kill me, do you understand? 427 00:34:59,494 --> 00:35:03,874 I remember, I remember in Limas, in Limas there was a misunderstanding. 428 00:35:03,874 --> 00:35:06,626 I gave you a license that you don't it could have been useful, yes I remember. 429 00:35:06,626 --> 00:35:08,920 Because it was registered to someone else and your money is ready 430 00:35:08,920 --> 00:35:11,459 to return them to you I brought them there to stay... 431 00:35:17,512 --> 00:35:18,924 These are these here. 432 00:35:30,108 --> 00:35:33,278 Hey friend, I'm native Neapolitan, 433 00:35:33,278 --> 00:35:35,947 have you ever seen a Neapolitan that gives a rip-off? 434 00:35:37,073 --> 00:35:40,243 Listen, native, I have to go to the Archbishopric, 435 00:35:40,243 --> 00:35:42,704 I need a birth certificate, can you help me? 436 00:35:42,704 --> 00:35:45,957 Yes, yes there is one in the Archbishopric silly thing, I'll accompany you. 437 00:35:45,957 --> 00:35:49,209 And one more thing, with this I can make a new dress? 438 00:35:49,878 --> 00:35:55,550 A new dress, a new dress, yes, yes, I'll take you to a tailor 439 00:35:55,550 --> 00:35:57,010 very good, a true genius. 440 00:35:57,010 --> 00:35:59,763 And with this little piece of paper I'm so small I do it 441 00:35:59,763 --> 00:36:01,097 a whole new outfit? 442 00:36:01,097 --> 00:36:03,683 Yes, yes, a new dress because in the life is the dress that makes the monk. 443 00:36:03,683 --> 00:36:04,976 I don't want to be a priest. 444 00:36:04,976 --> 00:36:07,437 But no, you understand, it means dal dress that shows 445 00:36:07,437 --> 00:36:10,475 if you are a real gentleman or a fool any ball. 446 00:36:11,775 --> 00:36:16,568 Hey, I already have this little thing heard it another time you know. 447 00:36:17,572 --> 00:36:22,781 And yet another little, little one I'll touch up here, just, just. 448 00:36:22,869 --> 00:36:25,539 No, you don't touch me and you don't touch me tweaks nothing. 449 00:36:30,460 --> 00:36:33,755 Under this, under this 450 00:36:33,755 --> 00:36:37,425 we really need a good pair of elegant, dark shoes. 451 00:36:37,425 --> 00:36:40,637 I have those too, I have everything what is needed. 452 00:36:40,637 --> 00:36:43,515 Of course it will bring a number a little out of the ordinary, 453 00:36:43,515 --> 00:36:46,643 everything a little big, but everything in proportion. 454 00:36:46,643 --> 00:36:47,853 I'll give her a 58. 455 00:36:47,853 --> 00:36:48,854 I don't want them. 456 00:36:48,854 --> 00:36:52,148 And he's right, shoes are a my personal gift to Joe. 457 00:36:52,148 --> 00:36:53,691 I'll go buy them for you. 458 00:37:13,920 --> 00:37:16,423 And how, and how you feel about horses huh? 459 00:37:16,423 --> 00:37:21,583 Listen friend the stable is closed, the horse is not there. 460 00:37:24,472 --> 00:37:26,141 Sir, sir, do you want to buy? 461 00:37:26,141 --> 00:37:28,226 No, thanks but I'll sell you the shoes I sell them, I don't buy them. 462 00:37:28,226 --> 00:37:30,854 But I'll come back in a few days and I'll give you a good deal. 463 00:37:30,854 --> 00:37:32,522 I have a stock coming to me directly from Buenos Aires. 464 00:37:32,522 --> 00:37:34,598 - Thank you. - Take care. 465 00:37:35,400 --> 00:37:39,185 It's too late now, he's never coming back. I'll give you the shoes. 466 00:37:40,196 --> 00:37:43,783 - Take these, they're a free gift. - Thank you. 467 00:37:43,783 --> 00:37:46,786 By the way, your friend told you that in addition to the dress 468 00:37:46,786 --> 00:37:49,372 everyone would have to pay too the ones he had made 469 00:37:49,372 --> 00:37:51,583 in these years without ever giving me a money? 470 00:37:51,583 --> 00:37:54,252 No, no, no, I'm not paying at all nothing. 471 00:37:54,544 --> 00:37:57,339 I only pay for my stuff, how much is it? 472 00:37:57,339 --> 00:37:58,548 One thousand pesos. 473 00:37:58,548 --> 00:37:59,664 Here they are. 474 00:38:01,927 --> 00:38:04,216 But what's your excuse? Aren't you crazy? 475 00:38:04,471 --> 00:38:07,557 This is fake money, made for advertising. 476 00:38:07,557 --> 00:38:10,345 They wrap the sweets with these, dear! 477 00:38:10,727 --> 00:38:12,562 What do you mean? Which I'm not are these good? 478 00:38:12,562 --> 00:38:15,607 Oh no, they're not good for either go to the toilet. 479 00:38:15,607 --> 00:38:19,308 But you don't hear anything like that rough, it's good for Monopoly. 480 00:38:19,486 --> 00:38:26,485 If I catch him I'll take his head off. Well, I only have these in my pocket. 481 00:38:27,994 --> 00:38:31,873 Ah, you have other pesos, yes they are good dear. 482 00:38:31,873 --> 00:38:35,543 Yes, but I can't bring them to you away everyone. 483 00:38:35,543 --> 00:38:39,126 Here, give me 50, you'll pay me when you can, okay? 484 00:38:39,965 --> 00:38:43,885 Hey, but I'm going to the Ministry to take the documents 485 00:38:43,885 --> 00:38:45,762 and tonight I return to Amantido. 486 00:38:45,762 --> 00:38:50,475 Poor coconut, and you think you can solve it all in one morning at the Ministry? 487 00:38:50,475 --> 00:38:55,268 Imagine, it will take you days and days, days I'll tell you. 488 00:38:55,313 --> 00:38:57,769 - Do you have somewhere to sleep? - No. 489 00:39:00,068 --> 00:39:02,274 Do you want to come and sleep at my house? 490 00:39:02,529 --> 00:39:03,655 Ninth. 491 00:39:03,655 --> 00:39:07,242 As you wish, but now you will have to find a job my friend. 492 00:39:07,242 --> 00:39:09,615 A guy like you anyway you can find it easily 493 00:39:09,661 --> 00:39:11,286 with those muscles. 494 00:39:11,579 --> 00:39:14,035 You could go and be a bouncer at Mocambo, 495 00:39:14,082 --> 00:39:16,787 they are looking for one and paying also good. 496 00:39:17,585 --> 00:39:19,379 What does bouncer mean? 497 00:39:19,379 --> 00:39:22,048 Don't know what a bouncer is? Bouncer means 498 00:39:22,048 --> 00:39:24,759 that you will have to stay here in the room, and if someone harasses 499 00:39:24,759 --> 00:39:28,138 our customers and especially the local girls, 500 00:39:28,138 --> 00:39:30,130 you take it or you kick it out. 501 00:39:30,849 --> 00:39:32,308 I grab him and kick him out. 502 00:39:32,308 --> 00:39:34,060 Is 50 per night ok? 503 00:39:34,060 --> 00:39:36,469 - 50 kicks. - 50 pesos. 504 00:39:38,440 --> 00:39:44,195 A quarter of a quarter of a half of a load of bananas. 505 00:39:44,195 --> 00:39:46,569 But what do bananas have to do with it? 506 00:39:47,115 --> 00:39:49,654 Bananas always have something to do with it. 507 00:42:11,009 --> 00:42:12,504 Crazy stuff. 508 00:42:16,472 --> 00:42:19,177 But it's possible that you didn't succeed to find him? 509 00:42:20,560 --> 00:42:23,563 And then it's quite recognisable It's as big and thick as... 510 00:42:23,563 --> 00:42:26,733 He must be hiding, he's scared of our revenge. 511 00:42:26,733 --> 00:42:28,892 If we find him, I alone will be enough. 512 00:42:37,827 --> 00:42:40,622 Good evening Boss! It's a pleasure see you here tonight. 513 00:42:40,622 --> 00:42:41,456 Do you want a table? 514 00:42:41,456 --> 00:42:43,200 No, I just have to make some phone calls. 515 00:42:43,875 --> 00:42:45,585 Who is that singer, she's not bad. 516 00:42:45,585 --> 00:42:48,254 His name is Dorian, it's the first time who sings here in the club. 517 00:42:48,254 --> 00:42:50,829 - Did you give him the usual contract? - Certain. 518 00:42:50,882 --> 00:42:52,967 - Where do you live? - Calle Major 104. 519 00:42:52,967 --> 00:42:56,218 - In one of his residences Capo! - Well done! 520 00:43:27,460 --> 00:43:29,168 The usual please. 521 00:43:37,303 --> 00:43:40,807 Come beautiful, come to my table I will be very generous. 522 00:43:40,807 --> 00:43:42,392 Look, I don't make the tables. 523 00:43:42,392 --> 00:43:45,561 Come on beautiful, I'll pay you anticipated. 524 00:43:45,561 --> 00:43:47,638 - But basically I told her no. - But who is he? 525 00:43:47,689 --> 00:43:50,400 You harass the girl and I'll throw you kicked out. 526 00:43:50,400 --> 00:43:53,653 - You don't know who I am. - Okay, then we'll introduce ourselves. 527 00:43:53,653 --> 00:43:55,029 - One moment. - Out. 528 00:43:55,029 --> 00:43:55,978 One moment. 529 00:43:57,448 --> 00:43:58,491 Out. 530 00:43:58,491 --> 00:44:01,778 - How dare you, how dare you. - Out. 531 00:44:02,078 --> 00:44:04,706 Look at that gentleman who has you offered to go to his table 532 00:44:04,706 --> 00:44:07,125 He's a big shot in the Ministry of Agriculture. 533 00:44:07,125 --> 00:44:09,377 For me it's just a big piece rude. 534 00:44:09,377 --> 00:44:11,462 Be careful Dorian, I'll get you slapping you know. 535 00:44:11,462 --> 00:44:13,381 You just have to take a chance. 536 00:44:13,381 --> 00:44:14,549 I'll satisfy you right away. 537 00:44:14,549 --> 00:44:16,217 But what are you doing? I am the Director. 538 00:44:16,217 --> 00:44:20,305 I'll kick you out because you're molesting the girl. 539 00:44:20,305 --> 00:44:22,131 Leave me immediately. 540 00:44:23,266 --> 00:44:24,678 Leave me. 541 00:44:29,731 --> 00:44:34,227 How dare you, you're fired. You're fired. 542 00:44:39,073 --> 00:44:42,526 The harbor water was cold and frozen, and dirty. 543 00:44:43,328 --> 00:44:47,582 So, what are you waiting for? What are you still doing here? 544 00:44:47,582 --> 00:44:51,210 You must find that beast immediately, give him the lesson he deserves. 545 00:44:51,210 --> 00:44:52,378 - Yes, good boss. - Yes. 546 00:44:52,378 --> 00:44:54,464 I don't want to see him in front of me anymore. 547 00:44:54,464 --> 00:44:57,466 Show him who Josè Torcillo is. 548 00:45:08,394 --> 00:45:10,767 Director, what happened to you? 549 00:45:11,147 --> 00:45:12,607 - Damn. - Try getting up. 550 00:45:12,607 --> 00:45:14,932 - Slowly, slowly, slowly. - He can do it. 551 00:45:19,572 --> 00:45:21,067 Are you new? 552 00:45:21,407 --> 00:45:22,241 Yes. 553 00:45:22,241 --> 00:45:24,116 Come, I'll buy you a drink. 554 00:45:24,327 --> 00:45:26,496 But I...really don't I'm used to it. 555 00:45:26,496 --> 00:45:30,244 Ah, I understand you like to go straight away to the point, you think like me. 556 00:45:30,666 --> 00:45:34,253 Let's get out of here, come, come, let's go. 557 00:45:34,253 --> 00:45:35,338 Is he harassing you? 558 00:45:35,338 --> 00:45:36,833 Him again! 559 00:45:37,340 --> 00:45:39,801 You harass girls and I'll throw you kicked out. 560 00:45:39,801 --> 00:45:43,253 - You don't know who I am. - No, and I don't care. 561 00:45:51,062 --> 00:45:52,770 He kicked me out. 562 00:45:55,566 --> 00:45:56,818 Hey, boss! 563 00:45:56,818 --> 00:45:58,027 - Boss got hurt? - Did he slip? 564 00:45:58,027 --> 00:46:00,103 How do you feel? 565 00:46:02,698 --> 00:46:04,117 - But do you know who that is? - No. 566 00:46:04,117 --> 00:46:06,525 It's the manager of the club, come away. 567 00:46:09,622 --> 00:46:13,039 You threw him out, you don't will forgive, come away with me. 568 00:46:13,543 --> 00:46:15,795 No, I did my job and I want my money. 569 00:46:15,795 --> 00:46:17,547 You lost your job because you wanted to defend me. 570 00:46:17,547 --> 00:46:19,623 And if you don't leave I will lose too mine. 571 00:46:20,299 --> 00:46:23,966 Okay, it was a pleasure work near you. 572 00:46:27,306 --> 00:46:29,392 The butt, the butt. 573 00:46:29,392 --> 00:46:33,936 Imbeciles, idiots, mass of idiots. Slowly, be slow. 574 00:46:34,939 --> 00:46:35,852 Very quietly. 575 00:46:36,941 --> 00:46:39,231 The one who kicked me out it's him. 576 00:46:39,569 --> 00:46:43,650 - But who is he? - Him, that certain Banana Joe. 577 00:46:45,283 --> 00:46:47,076 The one who pulverized me the car, 578 00:46:47,076 --> 00:46:49,620 he half massacred me, he stared the price of bananas 579 00:46:49,620 --> 00:46:55,251 at 10 pesos a ton, and it was taken as a bouncer right here 580 00:46:55,251 --> 00:46:59,000 in this...my place. 581 00:47:00,173 --> 00:47:02,467 - Destroy it! - Yes, yes. 582 00:47:02,467 --> 00:47:04,543 Tear it to pieces. 583 00:47:10,057 --> 00:47:13,011 But, but how many bananas do you have eaten? 584 00:47:14,353 --> 00:47:16,727 Only these, there were no more. 585 00:47:16,981 --> 00:47:18,440 Do you want a coffee? 586 00:47:23,362 --> 00:47:24,905 No thank you. 587 00:47:29,202 --> 00:47:31,028 But why do you look at me like that? 588 00:47:31,329 --> 00:47:33,654 You've never seen a woman before now? 589 00:47:34,040 --> 00:47:42,548 Ah, yes, many but... like you, like you ever. Do you have socks? 590 00:47:42,548 --> 00:47:44,458 No, not now. 591 00:47:45,176 --> 00:47:48,924 I would like to have a baby with you. 592 00:47:54,644 --> 00:47:56,720 Well, you're a guy who doesn't waste time. 593 00:47:57,563 --> 00:48:00,316 Sorry, where did you say you're from? 594 00:48:00,399 --> 00:48:06,770 From Amantido, it's a... a village in the forest, you would like it you know. 595 00:48:06,864 --> 00:48:08,940 And are they all like you in Amantido? 596 00:48:09,075 --> 00:48:14,864 Well, not like me, I'm a little drier. 597 00:48:16,916 --> 00:48:19,502 And, and you ask all the women that you see for the first time 598 00:48:19,502 --> 00:48:21,293 to... to have a baby with us? 599 00:48:21,546 --> 00:48:23,372 Why can't it? 600 00:48:24,006 --> 00:48:27,957 Well, I don't know. Leave me a little disconcerted. 601 00:48:31,013 --> 00:48:34,596 If you don't want me I won't be offended not. 602 00:48:35,309 --> 00:48:38,437 It means that, that I'm not yours type. 603 00:48:38,437 --> 00:48:40,147 No, it's not that. 604 00:48:40,147 --> 00:48:43,943 You see Joe, a woman can't do that speak so brutally. 605 00:48:43,943 --> 00:48:47,863 You have to court her, give her gifts some flowers, spend some time together. 606 00:48:47,863 --> 00:48:51,814 And then if things work you can even have a child. 607 00:48:52,577 --> 00:48:59,750 Some flowers, why don't we do it the son before and after I bring you flowers eh? 608 00:48:59,750 --> 00:49:04,045 You know what I do, I think about it. And then we'll talk about it again. 609 00:49:04,797 --> 00:49:09,385 You told me that, that you have to go to the Archbishopric, right? 610 00:49:09,385 --> 00:49:10,880 I can postpone it. 611 00:49:12,054 --> 00:49:15,558 But you need that document. If a child were born then 612 00:49:15,558 --> 00:49:17,302 with an unnamed father. 613 00:49:30,906 --> 00:49:32,116 - Father. - Yes. 614 00:49:32,116 --> 00:49:34,201 Can I ask you a favor. 615 00:49:34,201 --> 00:49:36,076 You're welcome, son. 616 00:49:37,163 --> 00:49:38,456 - Greetings. - Greetings. 617 00:49:38,456 --> 00:49:40,750 I would need a certificate of baptism. 618 00:49:40,750 --> 00:49:43,502 You have to ask Father Enrique, Now he's in church. 619 00:49:43,502 --> 00:49:47,334 You can go to him if you want, the entrance of the Church is over there. 620 00:50:02,396 --> 00:50:04,022 How hot. 621 00:50:09,654 --> 00:50:11,730 Father Enrique! 622 00:50:19,872 --> 00:50:21,747 You can't shout in church. 623 00:50:22,249 --> 00:50:24,001 I need to talk to Father Enrique. 624 00:50:24,001 --> 00:50:25,627 He's confessing. 625 00:50:25,920 --> 00:50:27,664 Very kind. 626 00:51:33,112 --> 00:51:34,989 My goodness what have I done. 627 00:51:34,989 --> 00:51:36,699 How many times son? 628 00:51:36,699 --> 00:51:40,032 Only once, but bad. 629 00:52:12,193 --> 00:52:17,021 Oh lord, he lost his rosary. Here, I'll give you this. 630 00:52:17,072 --> 00:52:19,149 Yes, thanks sister. 631 00:52:22,286 --> 00:52:24,860 Saint Savior, help me. 632 00:52:29,251 --> 00:52:31,126 Father Enrique! 633 00:52:35,466 --> 00:52:38,761 I would gladly oblige you son, but I can't. 634 00:52:38,761 --> 00:52:40,596 Because of the arsonist. 635 00:52:40,596 --> 00:52:42,515 I'm going to ask Mr. arsonist. 636 00:52:42,515 --> 00:52:44,934 Eh, wish it were that easy. 637 00:52:44,934 --> 00:52:47,010 Why does he live far away? 638 00:52:47,269 --> 00:52:51,690 No, you see, it was 5 years ago that there was a fire unfortunately it destroyed the entire archive. 639 00:52:51,690 --> 00:52:55,319 - So what? - So you don't appear here. 640 00:52:55,319 --> 00:52:58,364 - And what do I have to do to be successful? - Here, go to the Ministry. 641 00:52:58,364 --> 00:52:59,573 Yes. 642 00:52:59,573 --> 00:53:03,244 You show up at the registry office and you tell him: I am... 643 00:53:03,244 --> 00:53:04,662 Banana Joe. 644 00:53:04,662 --> 00:53:06,247 Son of? 645 00:53:06,247 --> 00:53:08,833 Well, I don't remember exactly who was my mom. 646 00:53:08,833 --> 00:53:11,252 I understand, you are N.N.'s son. 647 00:53:11,252 --> 00:53:14,255 No, they told me my mother she was an Indian gypsy. 648 00:53:14,255 --> 00:53:17,716 Well, somewhere anyway there must also be a file 649 00:53:17,716 --> 00:53:19,218 about you, you'll see. 650 00:53:19,218 --> 00:53:20,511 Then I go to the registry office. 651 00:53:20,511 --> 00:53:22,012 No, today is Sunday and it's closed, 652 00:53:22,012 --> 00:53:23,681 Do you have a place to go to sleep? 653 00:53:23,681 --> 00:53:24,879 Yes, I have it. 654 00:53:33,315 --> 00:53:34,191 Who is? 655 00:53:34,191 --> 00:53:36,151 It's me, his manager. 656 00:53:36,151 --> 00:53:37,653 Ah, it's her, hello. 657 00:53:37,653 --> 00:53:39,480 Will you let me in? 658 00:53:40,155 --> 00:53:42,825 I'm really tired, I was about to go to sleep. 659 00:53:42,825 --> 00:53:44,237 What is a proposal? 660 00:53:44,952 --> 00:53:47,413 No, just enough time to drink a drink together. 661 00:53:47,413 --> 00:53:49,987 He won't let me drink it out here all alone. 662 00:53:51,000 --> 00:53:54,753 All right, just a moment, time to put something on me. 663 00:53:54,753 --> 00:53:55,750 Good! 664 00:53:59,258 --> 00:54:02,710 Hide quickly, he mustn't find you here or it will be my ruin. 665 00:54:03,804 --> 00:54:05,465 But who shouldn't find me here? 666 00:54:06,140 --> 00:54:09,426 The impresario, my career depends only from him, you understand! 667 00:54:10,811 --> 00:54:12,313 Hide, in Amantido 668 00:54:12,313 --> 00:54:14,638 I always play hide and seek with the kids. 669 00:54:16,400 --> 00:54:18,061 No, I have nothing to do with it here. 670 00:54:20,446 --> 00:54:22,522 - Come in. - Thank you. 671 00:54:22,656 --> 00:54:23,741 Please, please. 672 00:54:23,741 --> 00:54:26,368 All right here in mine Residence, is there anything missing? 673 00:54:26,368 --> 00:54:28,195 No, no, everything's fine. 674 00:54:28,495 --> 00:54:31,663 Damn, avid consumer of bananas. 675 00:54:32,166 --> 00:54:34,919 Given my current business is excellent omen. 676 00:54:36,086 --> 00:54:37,212 The arm. 677 00:54:37,212 --> 00:54:39,502 I'm sorry for what it is happened tonight. 678 00:54:40,090 --> 00:54:43,302 It doesn't matter, I just need it to relax a little 679 00:54:43,302 --> 00:54:46,920 and you are just the girl who it's necessary in these cases. 680 00:54:47,348 --> 00:54:49,558 Look, maybe you're wrong Mr. Torcillo. 681 00:54:49,558 --> 00:54:52,269 I don't think I'm the girl what she thinks. 682 00:54:52,269 --> 00:54:55,814 Listen beautiful, my nerves are shot because I am persecuted 683 00:54:55,814 --> 00:54:57,890 from a bearded giant who has it with me. 684 00:54:57,942 --> 00:55:01,570 So I have no desire to behave like a civilized person, 685 00:55:01,570 --> 00:55:05,947 to be a dandy. When one I'll take what I like. 686 00:55:07,159 --> 00:55:09,235 I'm sorry, I didn't do that on purpose. 687 00:55:09,578 --> 00:55:10,955 I believe you. 688 00:55:13,165 --> 00:55:16,000 Where's the bathroom, I need to get there right away a little cold water. 689 00:55:27,763 --> 00:55:29,720 The... the towel. 690 00:55:39,942 --> 00:55:41,769 I saw it, I saw it, it's him. 691 00:55:41,902 --> 00:55:42,934 Who is he? 692 00:55:43,696 --> 00:55:45,273 My beast. 693 00:55:45,906 --> 00:55:49,275 But I'm alone, there's no one beast in this house. 694 00:55:49,994 --> 00:55:51,655 Maybe it was a nightmare. 695 00:55:54,081 --> 00:55:58,625 Maybe you're right, I can see it everywhere today. 696 00:56:00,337 --> 00:56:03,339 Like a hallucination, everywhere. 697 00:56:06,176 --> 00:56:09,011 And no, it's not a hallucination, it's... 698 00:56:12,683 --> 00:56:14,011 It's strange. 699 00:56:15,102 --> 00:56:17,604 Look, but there's no one here. 700 00:56:17,604 --> 00:56:19,312 Already. there is no one. 701 00:56:21,525 --> 00:56:25,820 It's a hallucination. It's a hallucination. 702 00:56:26,321 --> 00:56:29,240 It's an all... It's an all... 703 00:56:33,162 --> 00:56:34,621 Mr. Torcillo! 704 00:56:34,621 --> 00:56:36,947 But how, is he Torcillo? 705 00:56:43,839 --> 00:56:47,588 Damn good-for-nothings, you scam them the money I give you. 706 00:56:47,760 --> 00:56:49,386 That man is still around, 707 00:56:49,386 --> 00:56:52,056 got me on a flight from third plan. 708 00:56:52,056 --> 00:56:56,351 I broke through a greenhouse, and I am landed on a cactus. 709 00:56:56,351 --> 00:56:59,605 Boss, I've counted them so far, they have them 384 thorns removed. 710 00:56:59,605 --> 00:57:00,851 Oh good! 711 00:57:02,024 --> 00:57:03,650 My butt looks like a prickly pear. 712 00:57:03,650 --> 00:57:06,195 And he's not happy, it's done acupuncture for life. 713 00:57:06,195 --> 00:57:07,310 Idiot! 714 00:57:08,030 --> 00:57:12,701 Find it, and if within 2 days you will not have deleted it 715 00:57:12,701 --> 00:57:16,038 from the face of the earth it will be me to erase you 716 00:57:16,038 --> 00:57:18,114 from the face of the earth. 717 00:57:28,884 --> 00:57:30,960 Here, you can take photographs in there. 718 00:57:31,053 --> 00:57:32,012 In there? 719 00:57:32,012 --> 00:57:35,390 Yes, you need photographs if you want an ID card. 720 00:57:35,390 --> 00:57:37,135 You'll see Joe in no time. 721 00:57:37,518 --> 00:57:40,354 There's a machine in there, you put a coin 722 00:57:40,354 --> 00:57:42,145 and he does everything himself. 723 00:57:42,815 --> 00:57:44,399 All right, bye. 724 00:57:44,399 --> 00:57:45,818 - You look better dressed like this. - Oh, yes. 725 00:57:45,818 --> 00:57:47,236 You look like a hippie. 726 00:57:47,236 --> 00:57:50,948 Well, I don't know what a hippie is, but dressed up as an undertaker I couldn't breathe. 727 00:57:50,948 --> 00:57:52,241 Congratulations! 728 00:57:52,241 --> 00:57:53,487 Thanks, bye. 729 00:58:10,676 --> 00:58:13,084 Hey, is anyone here, is it finished? 730 00:58:13,929 --> 00:58:15,424 What do I do? 731 00:58:17,224 --> 00:58:19,300 But the photographs? 732 00:58:39,496 --> 00:58:41,874 - Sorry, is this the Ministry? - Yes. 733 00:58:41,874 --> 00:58:43,950 - Can I come in? - Certain. 734 00:58:55,596 --> 00:58:56,305 Listen. 735 00:58:56,305 --> 00:59:00,884 I have a family, I can't pass the whole day here, it's an indecency. 736 00:59:06,940 --> 00:59:08,685 Look, who's in charge here? 737 00:59:08,734 --> 00:59:11,985 What do I know, but there's one over there who screams a lot, ask him. 738 00:59:28,712 --> 00:59:30,788 - Calm down, calm down. - Look at that line. 739 00:59:31,632 --> 00:59:35,499 It's not up to me to decide whose it is the fault, show the documents. 740 00:59:36,386 --> 00:59:39,890 I've been coming here for 10 years for the subsidy, dear sir. 741 00:59:39,890 --> 00:59:40,682 As? 742 00:59:40,682 --> 00:59:43,173 I've been coming for the subsidy for 10 years. 743 00:59:43,310 --> 00:59:46,772 I don't know what subsidy means, but it must be important to you. 744 00:59:46,772 --> 00:59:51,235 Other than important, you know what does it mean going without eating? 745 00:59:51,235 --> 00:59:52,903 At least this way I have a piece of bread. 746 00:59:52,903 --> 00:59:55,109 And do you eat bread and dole? 747 00:59:55,280 --> 00:59:58,575 It would be enough for me to eat bread, but if there is no stamp. 748 00:59:58,575 --> 00:59:59,701 What is the stamp? 749 00:59:59,701 --> 01:00:03,284 It's something they put here like this. 750 01:00:06,708 --> 01:00:07,575 Say. 751 01:00:08,710 --> 01:00:12,079 My name is Banana Joe, and I have need an identity card, 752 01:00:12,130 --> 01:00:13,423 here are the photos. 753 01:00:13,423 --> 01:00:15,499 Give me your birth certificate. 754 01:00:18,303 --> 01:00:21,803 My name is Banana Joe, and I have you need an identity card. 755 01:00:21,848 --> 01:00:23,100 Here are the photos. 756 01:00:23,100 --> 01:00:26,270 Look, if you don't bring me the certificate of birth, 757 01:00:26,270 --> 01:00:28,814 I can't give you the card of identity, 758 01:00:28,814 --> 01:00:31,139 she could also be pinco ball. 759 01:00:31,775 --> 01:00:36,154 No, no, I'm not a pinball, I'm Banana Joe. 760 01:00:36,154 --> 01:00:37,990 And can't you see it, here's the photo. 761 01:00:37,990 --> 01:00:39,116 I'm Joe. 762 01:00:39,116 --> 01:00:41,618 Look, Mr. Joe, do it this way at counter 2 763 01:00:41,618 --> 01:00:44,329 and have the certificate issued of birth. 764 01:00:44,329 --> 01:00:45,664 And what do I do with the photos? 765 01:00:45,664 --> 01:00:49,959 When he returns with the certificate of birth also brings me photographs. 766 01:00:51,003 --> 01:00:53,079 Come on, what does she need, tell me. 767 01:00:53,130 --> 01:00:54,755 Residence card. 768 01:01:01,471 --> 01:01:03,132 You come back with the stamp paper. 769 01:01:04,016 --> 01:01:06,935 I'm Banana Joe and I would like a birth certificate. 770 01:01:06,935 --> 01:01:09,177 Please give me your identity card. 771 01:01:10,355 --> 01:01:12,894 Hey, what are you getting at me? for the butt. 772 01:01:12,941 --> 01:01:15,065 I want the identity card, here are the photos. 773 01:01:15,110 --> 01:01:17,195 But I can't issue you the certificate of birth, 774 01:01:17,195 --> 01:01:21,616 must go to the counter number 16 and have your identity card issued. 775 01:01:21,616 --> 01:01:23,285 I come from counter 16. 776 01:01:23,285 --> 01:01:26,986 If you don't give me your ID card I don't give her the birth certificate. 777 01:01:29,041 --> 01:01:29,871 One moment. 778 01:01:30,042 --> 01:01:31,750 One moment, one moment. 779 01:01:32,627 --> 01:01:34,629 I went to counter 2 like you told me. 780 01:01:34,629 --> 01:01:37,758 And he says if I don't give him the ID card can't give me 781 01:01:37,758 --> 01:01:39,834 the birth certificate, he said so. 782 01:01:40,385 --> 01:01:43,305 But I can't give her the card identity without the certificate 783 01:01:43,305 --> 01:01:47,552 of birth, go back to counter 2 and then come here with your ID card. 784 01:01:48,935 --> 01:01:52,689 Permission, permission, now I angry huh! 785 01:01:52,689 --> 01:01:57,110 Favor me here, favor me there, and go to number 2 go to number 16 786 01:01:57,110 --> 01:02:00,405 wide, wide permission, rise up, I was there first. 787 01:02:00,405 --> 01:02:03,658 Where are you going? Hey, hey, come here. He told me that 788 01:02:03,658 --> 01:02:06,286 that if you don't give me the first birth certificate 789 01:02:06,286 --> 01:02:08,695 he can't give me his ID card. 790 01:02:09,373 --> 01:02:11,449 Excuse me a moment, a moment alone. 791 01:02:15,379 --> 01:02:18,215 Hey Paco, what are you? dazed? 792 01:02:18,215 --> 01:02:20,634 Why did you send me this, you don't know if I don't have it 793 01:02:20,634 --> 01:02:23,845 I can't give you your identity card give the birth certificate. 794 01:02:23,845 --> 01:02:27,761 But what do you want from me, me without the birth certificate I don't give him anything 795 01:02:28,517 --> 01:02:30,352 I'm the office manager, what's yours problem? 796 01:02:30,352 --> 01:02:32,437 I think I understand what you want a document. 797 01:02:32,437 --> 01:02:35,107 - Learn to do your job. - What do you want to give me lessons? 798 01:02:35,107 --> 01:02:36,649 The identity card. 799 01:02:37,818 --> 01:02:41,154 Did you serve in the military? Was he in the army? 800 01:02:41,154 --> 01:02:41,905 No. 801 01:02:41,905 --> 01:02:43,447 Didn't receive the postcard? 802 01:02:43,782 --> 01:02:45,534 He doesn't actually write to me nobody, 803 01:02:45,534 --> 01:02:48,453 even if they wrote to me it's the same, I don't know how to read anyway. 804 01:02:48,453 --> 01:02:51,873 With all good will, I don't I can do anything to her. 805 01:02:51,873 --> 01:02:55,168 But just do the regular thing military service and I'll fix everything. 806 01:02:55,168 --> 01:02:57,295 Go to the Zoncada Barracks which is nearby, 807 01:02:57,295 --> 01:03:00,664 and say he wants to be a soldier. Then come back here, 808 01:03:00,757 --> 01:03:03,248 and will have all the documents listed he needs. 809 01:03:03,468 --> 01:03:05,137 Which barracks did you tell me? 810 01:03:05,137 --> 01:03:07,055 Zoncada at the Zoncada Barracks. 811 01:03:07,055 --> 01:03:09,724 - Zoncada - And then come back here. 812 01:03:13,895 --> 01:03:20,652 I will make you into first-rate soldiers at the end of these instructions, 813 01:03:20,652 --> 01:03:24,401 those who remain alive will be real soldiers. 814 01:03:24,739 --> 01:03:27,943 I hate slackers, okay? 815 01:03:41,006 --> 01:03:44,423 You, because you're in the Marine Corps, where are you from? 816 01:03:44,468 --> 01:03:47,220 - Underwater fisherman. - Well. 817 01:03:48,138 --> 01:03:50,677 You, because you are marines, from where are you coming? 818 01:03:50,724 --> 01:03:53,215 - Boxer. - Good. 819 01:03:53,894 --> 01:03:55,389 - You. - Lifeguard. 820 01:03:56,104 --> 01:03:57,053 Well. 821 01:04:10,577 --> 01:04:13,330 This uniform is a little tight on you. 822 01:04:13,330 --> 01:04:15,406 It's all too tight for me. 823 01:04:16,124 --> 01:04:18,793 As a rookie you're a bit strange. 824 01:04:20,045 --> 01:04:21,463 You're weird too. 825 01:04:21,463 --> 01:04:24,841 I'm not weird, it's call me sir and don't call me familiar. 826 01:04:24,841 --> 01:04:27,427 How dare you, with me you don't he jokes. 827 01:04:27,427 --> 01:04:30,096 Because I have to call you a gentleman if you give me your first name? 828 01:04:31,890 --> 01:04:39,356 Listen, I'm Sergeant Jose Felipe Maria Marquino. 829 01:04:39,356 --> 01:04:41,230 - And do you know what they call me? - No. 830 01:04:41,942 --> 01:04:45,690 The terror of the recruits, that's how they call me. 831 01:04:46,821 --> 01:04:49,241 I already told you that with me you don't he's joking, 832 01:04:49,241 --> 01:04:51,649 why did you join the marines, where are you from? 833 01:04:52,494 --> 01:04:53,995 From bananas. 834 01:04:53,995 --> 01:04:58,333 How dare you, not with me we're joking, do you understand? 835 01:04:58,333 --> 01:05:02,921 I destroy you, I break you, I...I... 836 01:05:02,921 --> 01:05:06,420 I'll make you crawl like a worm at my feet. 837 01:05:08,843 --> 01:05:10,762 Strip, wash strip. 838 01:05:10,762 --> 01:05:15,433 Shooting, shooting, I'll take the habit away from you to be funny now. 839 01:05:15,433 --> 01:05:18,812 You see you don't laugh anymore, come on, snap, snap. 840 01:05:18,812 --> 01:05:21,102 Come on, you too! 841 01:05:22,941 --> 01:05:25,902 Crawl, when he sees you Colonel, 842 01:05:25,902 --> 01:05:27,571 you must be jaguars. 843 01:05:27,571 --> 01:05:32,695 At the end of that war path there is the enemy, come on, come on. 844 01:05:34,953 --> 01:05:37,362 What are you doing, are you stuck? 845 01:05:38,540 --> 01:05:40,616 You have to go under there. 846 01:05:41,960 --> 01:05:44,036 I told you I'm fine with everything narrow. 847 01:05:44,087 --> 01:05:46,875 I order you to be a jaguar. 848 01:06:31,760 --> 01:06:34,512 Look, now you can give me the certificate please? 849 01:06:34,512 --> 01:06:35,889 Which certificate? 850 01:06:36,389 --> 01:06:38,264 The certificate that I served as a soldier. 851 01:06:38,767 --> 01:06:41,144 Who told you to move the sentry box? 852 01:06:41,144 --> 01:06:42,437 But I actually came from... 853 01:06:42,437 --> 01:06:45,474 Shut up, the soldier when he is on duty must be silent, what do you want? 854 01:06:46,066 --> 01:06:47,776 The certificate that I served in the military. 855 01:06:47,776 --> 01:06:51,363 But if you've only been here for 8 days, How do you apply for leave? 856 01:06:51,363 --> 01:06:53,448 The detention lasts 8 months. 857 01:06:53,448 --> 01:06:56,493 8 months? But I can't stay here 8 months, I have children, 858 01:06:56,493 --> 01:06:58,411 I have the village, I have the bananas. 859 01:06:58,411 --> 01:07:01,665 Ah, those damned ones again bananas. 860 01:07:01,665 --> 01:07:07,212 Listen, I'll break you, I'll break you I will destroy you. 861 01:07:07,212 --> 01:07:11,007 From now on I won't let you out of my sight not even for a second. 862 01:07:11,007 --> 01:07:13,083 Did you understand washing? 863 01:07:15,053 --> 01:07:18,589 And now let's move on to the body exercises free. 864 01:07:18,848 --> 01:07:21,893 If you find yourself in combat without weapons. 865 01:07:21,893 --> 01:07:27,774 You will resort to martial arts that every good soldier must know. 866 01:07:27,774 --> 01:07:32,237 Knowing the main rules of judo and karate, 867 01:07:32,237 --> 01:07:36,234 the weak wins over the strong, be careful. 868 01:07:37,409 --> 01:07:40,493 - You, come forward. - Yes, sir. 869 01:07:46,918 --> 01:07:48,544 You, punch me. 870 01:07:54,509 --> 01:07:55,385 Come forward. 871 01:07:55,385 --> 01:07:56,797 Yes, sir. 872 01:08:03,893 --> 01:08:05,091 Give me a kick. 873 01:08:12,360 --> 01:08:17,236 What are you laughing at? I'll watch over you you know, yes you come here. 874 01:08:20,368 --> 01:08:23,571 I want to see what you can do, punch me ahead. 875 01:08:25,749 --> 01:08:28,240 Punch me with all your heart your strength. 876 01:08:28,418 --> 01:08:30,992 Well, by all means no Sergeant, I don't recommend it to you. 877 01:08:31,045 --> 01:08:33,882 When I want your advice I will ask you for them. 878 01:08:33,882 --> 01:08:35,590 Punch me is an order. 879 01:08:36,593 --> 01:08:38,005 You said it. 880 01:08:48,646 --> 01:08:54,569 And as I already told you I don't want to no hesitations or bad impressions. 881 01:08:54,569 --> 01:09:00,158 Soon you will have the honor of performing the pit jump, 882 01:09:00,158 --> 01:09:08,666 in front of Mr. Colonel, Julio Garcia, Alonso, Moreno Mendoza. 883 01:09:08,666 --> 01:09:11,668 - Sergeant! - Commands Mr. Colonel. 884 01:09:12,545 --> 01:09:13,880 At your orders. 885 01:09:13,880 --> 01:09:17,083 - And the strength doesn't show up? - Yes, Mr. Colonel. 886 01:09:17,967 --> 01:09:20,637 Platoon devils of Sergeant Marquino. 887 01:09:20,637 --> 01:09:22,345 Be careful. 888 01:09:24,557 --> 01:09:26,726 - We are ready sir. - Start the exercise. 889 01:09:26,726 --> 01:09:27,936 Well. 890 01:09:27,936 --> 01:09:30,021 Devils of the platoon of Sergeant Marquino, 891 01:09:30,021 --> 01:09:33,806 ready to jump the pit, go first. 892 01:09:34,609 --> 01:09:37,480 Rushing away, sprinting away. 893 01:09:38,154 --> 01:09:42,070 Come on ahead, run away, sprint away, away. 894 01:09:44,118 --> 01:09:45,614 Come on, take a shot. 895 01:09:47,080 --> 01:09:48,242 Shoot. 896 01:09:54,128 --> 01:09:55,955 But why do I have to go through here? 897 01:09:56,047 --> 01:09:59,425 Because the enemy is here, can't you see it? It's on the other shore, 898 01:09:59,425 --> 01:10:05,473 this is a river, it's a ford and on the other is a machine gun nest 899 01:10:05,473 --> 01:10:07,549 you have to conquer it! 900 01:10:07,684 --> 01:10:09,435 I don't see the nest. 901 01:10:09,435 --> 01:10:12,605 As you can't see the nest, there it is, I order you to jump. 902 01:10:12,605 --> 01:10:13,815 Sergeant Marquino! 903 01:10:13,815 --> 01:10:15,316 Yes, Mr. Colonel. 904 01:10:15,316 --> 01:10:17,938 So what do we do? You attack him. 905 01:10:18,486 --> 01:10:21,488 Now I'll show you how you jump eh! 906 01:10:33,209 --> 01:10:34,704 What the hell... 907 01:10:37,505 --> 01:10:39,166 I'll show you. 908 01:10:46,180 --> 01:10:48,766 Jump performed Mr. Colonel. 909 01:10:48,766 --> 01:10:51,140 Jump performed. 910 01:10:53,980 --> 01:10:57,317 This is an attack on mine person, stay still. 911 01:10:57,317 --> 01:11:01,946 I degrade you, stay still, and now take his place 912 01:11:01,946 --> 01:11:04,651 and go and peel the potatoes, in a hurry. 913 01:11:10,997 --> 01:11:13,999 Josè Maria, the knife. 914 01:11:20,214 --> 01:11:21,591 Pela, pela. 915 01:11:24,844 --> 01:11:28,261 And hurry up quickly, if not when Let's finish with these potatoes. 916 01:11:28,765 --> 01:11:30,473 Jose Maria eh! 917 01:11:51,955 --> 01:11:54,582 Lieutenant, he's getting away. he saw. 918 01:11:54,582 --> 01:11:56,658 Silence in line, in line. 919 01:11:59,545 --> 01:12:01,538 Don't be rude, shut up. 920 01:12:23,695 --> 01:12:25,771 Yes, give it to me too. 921 01:12:27,991 --> 01:12:30,660 I did as you said, here I am. 922 01:12:31,953 --> 01:12:35,039 Of course there's no denying that it has served in the military. 923 01:12:35,039 --> 01:12:38,207 Then you can give me the document, here are the photos. 924 01:12:38,876 --> 01:12:40,074 Well. 925 01:12:48,970 --> 01:12:52,339 Sorry who I have to get it signed by this piece of paper? 926 01:12:52,473 --> 01:12:54,559 From a witness, a pinco pallino any 927 01:12:54,559 --> 01:12:56,060 who knows her and vouches for her. 928 01:12:56,060 --> 01:12:58,980 Look, I'm this pinball a hundred times that I hear him mentioned 929 01:12:58,980 --> 01:12:59,939 but I don't know him. 930 01:12:59,939 --> 01:13:03,109 It's a way of saying, you go to one person he knows 931 01:13:03,109 --> 01:13:05,194 and ask you to sign the form at his place. 932 01:13:05,194 --> 01:13:08,239 After that he brings it back here and comes to take it back in a month 933 01:13:08,239 --> 01:13:09,449 when the Minister signed it. 934 01:13:09,449 --> 01:13:10,742 - Like in a month? - A month. 935 01:13:10,742 --> 01:13:14,111 But I have the license to trade I need some bananas now. 936 01:13:14,203 --> 01:13:16,748 I'm sorry but the stamp is needed of Minister Matheus 937 01:13:16,748 --> 01:13:19,876 who is always very busy, the stamp is in his office 938 01:13:19,876 --> 01:13:21,335 to authenticate documents. 939 01:13:21,335 --> 01:13:22,831 And you can't go into that office? 940 01:13:22,920 --> 01:13:24,083 No. 941 01:13:31,679 --> 01:13:34,052 Please be quiet for a moment. 942 01:13:35,183 --> 01:13:38,352 There's a Minister in there who doesn't he wants to receive us. 943 01:13:38,352 --> 01:13:42,065 And maybe he doesn't know we're here waiting for months for a document, 944 01:13:42,065 --> 01:13:42,774 It is true? 945 01:13:42,774 --> 01:13:44,232 - Yes! - Yes! 946 01:13:44,484 --> 01:13:47,695 So now let's go and let him know that we are here too, 947 01:13:47,695 --> 01:13:49,570 everyone behind me, let's go. 948 01:13:55,203 --> 01:13:59,040 Dear Torcillo, I spoke with ours President and dearest friend 949 01:13:59,040 --> 01:14:02,210 and I got his promise who will be personally interested 950 01:14:02,210 --> 01:14:06,047 of that problem of yours, so you can consider it a done deal. 951 01:14:06,047 --> 01:14:08,586 Thanks Ramon, you are a friend, a true friend. 952 01:14:09,884 --> 01:14:13,471 If you will grant me permission to subdivide the entire public park 953 01:14:13,471 --> 01:14:16,182 north of the city, your earnings 954 01:14:16,182 --> 01:14:20,133 clear dear Ramon, it will be of 100 thousand dollars. 955 01:14:20,228 --> 01:14:23,265 I was expecting something more. 956 01:14:25,691 --> 01:14:27,234 Let's go. 957 01:14:29,821 --> 01:14:31,405 But Ramon, what is it? 958 01:14:31,405 --> 01:14:32,448 - I do not know. - What happens? 959 01:14:32,448 --> 01:14:33,943 I do not understand. 960 01:14:43,126 --> 01:14:45,747 It's him, always him. 961 01:15:00,143 --> 01:15:02,937 Mr Minister where is the stamp from put here? 962 01:15:02,937 --> 01:15:04,479 Guards, guards. 963 01:15:05,731 --> 01:15:08,651 Hey, where are you going with that whistle, come here. 964 01:15:08,651 --> 01:15:10,361 In short, you can stamp it yes or no my document? 965 01:15:10,361 --> 01:15:11,737 No, I'm not intimidated by her nor by anyone else. 966 01:15:11,737 --> 01:15:12,989 And then I stamp it myself. 967 01:15:12,989 --> 01:15:15,777 You have no rights, guards. 968 01:15:15,908 --> 01:15:16,775 After you. 969 01:15:18,244 --> 01:15:19,442 Guards. 970 01:15:21,497 --> 01:15:22,743 Guards. 971 01:15:25,793 --> 01:15:27,668 Come, I'll stamp everything. 972 01:15:48,941 --> 01:15:51,516 Run, come, there is a gentleman... 973 01:16:22,475 --> 01:16:25,014 Silence, stop where you are or I'll shoot. 974 01:16:26,520 --> 01:16:29,106 Don't worry, boss is gone everything was fine. 975 01:16:29,106 --> 01:16:31,192 Finally he won't hear anymore of that type. 976 01:16:31,192 --> 01:16:34,028 They arrested him for desertion, riot incitement. 977 01:16:34,028 --> 01:16:36,614 - Offense to a public official. - Trespassing. 978 01:16:36,614 --> 01:16:38,699 And resistance to public force. 979 01:16:38,699 --> 01:16:40,859 This time he will get life imprisonment. 980 01:16:45,706 --> 01:16:47,617 Always the same old mess. 981 01:16:48,876 --> 01:16:50,537 Shut up. 982 01:17:00,680 --> 01:17:02,756 Why did you lock me in here? 983 01:17:02,848 --> 01:17:04,723 And you ask me too. 984 01:17:05,184 --> 01:17:07,260 You've pinned a Minister to the wall. 985 01:17:08,354 --> 01:17:09,635 Why can't it be? 986 01:17:09,814 --> 01:17:11,309 No, you can't. 987 01:17:12,692 --> 01:17:16,310 You better get me out I'm I've been in here a lot of days. 988 01:17:16,988 --> 01:17:21,200 You feel like it, you have to go through it again 10 years in here. 989 01:17:21,200 --> 01:17:22,149 10 years? 990 01:17:22,785 --> 01:17:25,121 No, no, but I can't stay here 10 years I have a lot 991 01:17:25,121 --> 01:17:31,124 of things to do. And then, and then I here I'm a little tight inside. 992 01:17:33,462 --> 01:17:37,508 Now you'll be even tighter, since I brought you company. 993 01:17:49,020 --> 01:17:53,441 Look at this strange thing, you have hair equal to that cheater 994 01:17:53,441 --> 01:17:55,730 which gave me a lot of trouble. 995 01:17:58,404 --> 01:18:04,027 Mom, mom, here we have it the hair is almost, almost all the same. 996 01:18:04,702 --> 01:18:06,577 That you have a sore throat? 997 01:18:08,664 --> 01:18:11,951 I think you can stop it to do comedy. 998 01:18:12,418 --> 01:18:14,209 I understood who you are anyway. 999 01:18:14,378 --> 01:18:15,963 No no no no. 1000 01:18:15,963 --> 01:18:17,548 Stop, a moment, a moment. 1001 01:18:17,548 --> 01:18:20,718 I'm still waiting for the shoes that you had to buy for me. 1002 01:18:20,718 --> 01:18:23,137 Wait, wait, now it's not like next time I promise you. 1003 01:18:23,137 --> 01:18:25,639 In fact, I was actually looking for you why, why 1004 01:18:25,639 --> 01:18:27,725 I managed to get you the license 1005 01:18:27,725 --> 01:18:29,516 for your banana business. 1006 01:18:30,561 --> 01:18:31,604 Don't tell me. 1007 01:18:31,604 --> 01:18:35,519 Yes, yes, I went to a friend of mine Archbishop Don Luis Mendoza. 1008 01:18:35,608 --> 01:18:36,942 But don't tell me. 1009 01:18:36,942 --> 01:18:41,072 I have important friends and relatives powerful people who matter. 1010 01:18:41,072 --> 01:18:43,148 I'm, I'm in contact with the President. 1011 01:18:43,574 --> 01:18:44,325 Which President? 1012 01:18:44,325 --> 01:18:47,203 Like, our President of the Republic to which I gave 1013 01:18:47,203 --> 01:18:50,988 of the pills with which finally let's have a son. 1014 01:18:51,040 --> 01:18:51,874 You and him. 1015 01:18:51,874 --> 01:18:54,793 I take the pill... the wife of President takes the pill. 1016 01:18:55,378 --> 01:18:56,789 From my friend the Archbishop... 1017 01:18:57,004 --> 01:18:58,582 But don't tell me... 1018 01:18:58,839 --> 01:19:02,176 And if you make me say it, I asked him audience received me, 1019 01:19:02,176 --> 01:19:04,970 I told him your case and his two feet made me get 1020 01:19:04,970 --> 01:19:07,890 the license to trade in your bananas, 1021 01:19:07,890 --> 01:19:09,266 between Amantido and Limas. 1022 01:19:09,266 --> 01:19:11,342 And you brought her here to me. 1023 01:19:11,602 --> 01:19:14,897 And here you are wrong, because I sent it to you by post 1024 01:19:14,897 --> 01:19:17,191 and then they arrested me, you know. 1025 01:19:17,191 --> 01:19:23,322 Ah, great, great, great. And I'll kill you, 1026 01:19:23,322 --> 01:19:25,199 yes I will kill you right away. 1027 01:19:25,199 --> 01:19:27,701 It's the truth, I put it in an envelope and I sent it to you. 1028 01:19:27,701 --> 01:19:29,161 Hey, Banana Joe. 1029 01:19:29,161 --> 01:19:30,162 Who is? 1030 01:19:30,162 --> 01:19:32,081 - They want you in the visiting room. - To me? 1031 01:19:32,081 --> 01:19:34,240 There is a person who wants to talk to you. 1032 01:19:37,044 --> 01:19:39,713 You wait for me here and don't move eh. 1033 01:19:46,929 --> 01:19:48,637 Wait, wait. 1034 01:19:49,056 --> 01:19:51,132 Guard, guard, take me in infirmary. 1035 01:19:51,475 --> 01:19:55,688 Brigadier, change my cell, shoot me, hang me perhaps, 1036 01:19:55,688 --> 01:20:00,517 but don't leave me in the cell with that, help! Guard, Brigadier. 1037 01:20:00,943 --> 01:20:03,019 Guard, guard I feel bad. 1038 01:20:05,156 --> 01:20:07,777 Remember you only have two minutes time to talk. 1039 01:20:12,037 --> 01:20:14,832 You have to excuse me but I'm not could have come earlier. 1040 01:20:14,832 --> 01:20:16,917 No, no, the important thing is that she came. 1041 01:20:16,917 --> 01:20:18,543 It's nice to see you too. 1042 01:20:18,794 --> 01:20:20,870 Joe, guess where I'm going to sing? 1043 01:20:21,630 --> 01:20:23,048 To Amantido. 1044 01:20:23,048 --> 01:20:27,177 No, Amantido, what are you doing there? among those wild vehicles? 1045 01:20:27,470 --> 01:20:30,044 To Amantido where you sing in the forest? 1046 01:20:30,264 --> 01:20:33,726 But no, now everything has changed over there, many industries are emerging 1047 01:20:33,726 --> 01:20:35,895 for banana processing, 1048 01:20:35,895 --> 01:20:37,980 it's becoming kind of metropolis. 1049 01:20:37,980 --> 01:20:40,316 Tomorrow evening there will be an inauguration of the Casino, 1050 01:20:40,316 --> 01:20:44,653 where you play, dance, sing and drink French champagne. 1051 01:20:44,653 --> 01:20:49,116 I will sing there, it's Mister's idea Torcillo, I have a contract with him 1052 01:20:49,116 --> 01:20:50,991 I couldn't refuse. 1053 01:20:51,535 --> 01:20:52,651 Oh yeah. 1054 01:20:52,995 --> 01:20:56,081 I have this to give you, it's here for you at Mocambo. 1055 01:20:56,081 --> 01:20:57,956 From the Ministry of Internal Affairs. 1056 01:21:02,630 --> 01:21:06,082 - Do you mind reading it to me? - Certain. 1057 01:21:08,135 --> 01:21:11,597 Mister Banana Joe, we are happy to inform you that his Excellency 1058 01:21:11,597 --> 01:21:15,226 Archbishop Don Luis Mendoza he highly recommended us 1059 01:21:15,226 --> 01:21:18,395 your case and we will therefore remit it concession and licence 1060 01:21:18,395 --> 01:21:21,774 of trading bananas for area of Amantido and Limas 1061 01:21:21,774 --> 01:21:22,816 signed etc...etc... 1062 01:21:22,816 --> 01:21:24,443 - Yes. - You were what you wanted, no. 1063 01:21:24,443 --> 01:21:26,529 He didn't tell me a lie told the truth. 1064 01:21:26,529 --> 01:21:27,940 - Yes. - Time's up. 1065 01:21:31,784 --> 01:21:33,860 Goodbye Joe, and don't worry. 1066 01:21:34,828 --> 01:21:37,831 I promise I'll get back as soon as I get back I'll come and visit you at Amantido's. 1067 01:21:37,831 --> 01:21:39,243 See you soon Joe. 1068 01:21:39,333 --> 01:21:41,742 - Thank you, see you soon. - HI. 1069 01:21:52,846 --> 01:21:56,559 Help, help, it's killing me, take him, he's a murderer, 1070 01:21:56,559 --> 01:21:59,520 he's a murderer, let me out open this door, 1071 01:21:59,520 --> 01:22:02,523 open this door, let me out call someone. 1072 01:22:02,523 --> 01:22:06,402 Call someone leave me, leave me, give me the truncheon. 1073 01:22:06,402 --> 01:22:10,489 He's a murderer, change my cell, shoot me, shoot me, 1074 01:22:10,489 --> 01:22:17,655 I want to be shot, not me let in no, help, help. 1075 01:22:19,248 --> 01:22:20,956 Don't close that door. 1076 01:22:21,041 --> 01:22:29,832 No, no, Joe, Joe please give me a shot just don't make me suffer, here, here. 1077 01:22:29,883 --> 01:22:35,306 No, no but you're crazy, but how, but what are you saying? 1078 01:22:35,306 --> 01:22:37,641 I should kill you now that I found a friend, 1079 01:22:37,641 --> 01:22:39,717 a friend, a friend! 1080 01:22:43,188 --> 01:22:45,264 It was better if I was killed. 1081 01:22:53,866 --> 01:22:56,321 We have to be ready for tomorrow evening. 1082 01:23:22,144 --> 01:23:25,762 Lucid, lucid, don't sleep come on with those brushes. 1083 01:23:25,939 --> 01:23:27,691 Work brat. 1084 01:23:27,691 --> 01:23:29,068 Force. 1085 01:23:33,447 --> 01:23:35,903 Hey doll, are you looking for company? 1086 01:23:36,241 --> 01:23:39,741 I'll call you tonight, okay? Let's go out together. 1087 01:23:48,712 --> 01:23:49,880 Hurry up, little boy 1088 01:23:49,880 --> 01:23:52,917 that the helicopter is coming of the boss, that's enough. 1089 01:23:53,342 --> 01:23:54,208 Here. 1090 01:24:08,357 --> 01:24:11,068 - Welcome to Amantido, sir. - Thank you. 1091 01:24:11,068 --> 01:24:13,737 Now you'll see that we're in a good place. Some structures are still missing 1092 01:24:13,737 --> 01:24:16,448 which are under construction. The Night Casino is over. 1093 01:24:16,448 --> 01:24:19,326 Ah, very good indeed, and me for the inauguration 1094 01:24:19,326 --> 01:24:22,413 I brought a great lookout: Dorian. 1095 01:24:22,413 --> 01:24:25,201 Very happy, I pray, I pray from this part. 1096 01:24:29,128 --> 01:24:32,840 I hope you had a good trip, eh? As you can see I made her come 1097 01:24:32,840 --> 01:24:34,925 the caravan, his personal caravan. 1098 01:24:34,925 --> 01:24:36,051 Bravo. 1099 01:24:36,051 --> 01:24:39,096 To rest, waiting for him to come built the great hotel. 1100 01:24:39,096 --> 01:24:41,432 Please on this side we have the whole banana grove 1101 01:24:41,432 --> 01:24:44,601 which extends for kilometers and kilometers along the river. 1102 01:24:44,601 --> 01:24:49,106 Yes, you see the best bananas those choices with the electronic selector 1103 01:24:49,106 --> 01:24:51,525 we will send them to you for yours personal consumption. 1104 01:24:51,525 --> 01:24:53,110 - Thank you. - Duty. 1105 01:24:53,110 --> 01:24:54,820 Product and labor absolutely free 1106 01:24:54,820 --> 01:24:57,531 because the pay money comes back at the checkout since these imbeciles 1107 01:24:57,531 --> 01:24:59,607 they play it and drink it right away. 1108 01:24:59,908 --> 01:25:02,995 Look, you look there, you think they are so stupid that I can 1109 01:25:02,995 --> 01:25:05,914 to make them work 25 hours a day because while they work 1110 01:25:05,914 --> 01:25:07,541 I set the clock back an hour. 1111 01:25:07,541 --> 01:25:08,573 Good engineer. 1112 01:25:08,625 --> 01:25:11,378 Please, I want to show you the inside of the Casino is almost ready. 1113 01:25:11,378 --> 01:25:13,086 Please, please. 1114 01:25:14,339 --> 01:25:17,424 Here what you see is the Casino a real trap 1115 01:25:17,468 --> 01:25:20,637 for these mamelukes, I organized everything to fool them. 1116 01:25:20,637 --> 01:25:23,259 But still at this point, There are still some to download out there 1117 01:25:23,307 --> 01:25:25,392 cases of whiskey to get drunk everyone. 1118 01:25:25,392 --> 01:25:27,269 Women, old people and children I recommend. 1119 01:25:27,269 --> 01:25:29,188 Make up all the mechanisms of slot machines, 1120 01:25:29,188 --> 01:25:32,106 no one should win let everything be ready for tomorrow. 1121 01:25:32,566 --> 01:25:36,481 You see, many lights, many colors for lure those savages. 1122 01:25:36,862 --> 01:25:39,823 And like decoys, many prizes they will never win. 1123 01:25:39,823 --> 01:25:41,152 Perfect. 1124 01:25:41,408 --> 01:25:44,828 Then these savages of ours will they be completely fleeced? 1125 01:25:44,828 --> 01:25:46,489 Yes, like chickens. 1126 01:25:46,789 --> 01:25:49,659 - We need to celebrate, champagne. - Champagne. 1127 01:25:59,927 --> 01:26:01,588 The earthquake. 1128 01:26:01,804 --> 01:26:04,259 Impossible, this is not one seismic zone. 1129 01:26:04,306 --> 01:26:05,801 But did you check carefully? 1130 01:26:05,849 --> 01:26:10,604 Of course, look here, here they are all, all the detections. 1131 01:26:10,604 --> 01:26:12,561 Stratographic studies. 1132 01:26:19,947 --> 01:26:21,698 Stratographic studies! 1133 01:26:21,698 --> 01:26:25,160 Man, this is a shocker of the ninth degree on the Mercalli scale. 1134 01:26:25,160 --> 01:26:27,153 It's impossible. 1135 01:26:27,538 --> 01:26:30,492 The door is blocked, everyone can save themselves. 1136 01:26:31,792 --> 01:26:33,868 Permission, permission. 1137 01:26:34,336 --> 01:26:36,080 It can't be an earthquake. 1138 01:26:51,311 --> 01:26:53,933 Still the beast, no! 1139 01:26:56,483 --> 01:26:58,228 Banana Joe! 1140 01:26:59,653 --> 01:27:02,990 Hey man, he was the earthquake, this is not an earthquake zone, 1141 01:27:02,990 --> 01:27:04,408 I was right. 1142 01:27:04,408 --> 01:27:09,698 She is never right, what do you do there, move, I'll pay you. 1143 01:27:13,584 --> 01:27:16,336 Dorian, go away, I have things to do here. 1144 01:27:16,753 --> 01:27:17,754 Joel! 1145 01:27:17,754 --> 01:27:20,883 But what a surprise, you weren't in prison? 1146 01:27:20,883 --> 01:27:24,549 Yes, yes, but it was too tight for us everything broke there too. 1147 01:27:26,680 --> 01:27:28,341 Break all things. 1148 01:27:28,765 --> 01:27:32,269 Give me a window, a window. 1149 01:27:32,269 --> 01:27:33,812 But aren't there any windows in here? 1150 01:27:33,812 --> 01:27:36,980 - Calm down, boss, we'll take care of it. - Don't worry, boss. 1151 01:28:06,678 --> 01:28:08,553 Bastard. 1152 01:28:14,937 --> 01:28:17,856 What I see is not true It's champagne. 1153 01:28:17,856 --> 01:28:21,944 I can't hold champagne, no, it's not true. 1154 01:28:21,944 --> 01:28:24,020 I need to refresh my thoughts. 1155 01:28:50,138 --> 01:28:53,183 But you know, boss, do you think I believed to see that beast 1156 01:28:53,183 --> 01:28:57,062 that destroyed the Casino, and instead think that freak is in jail 1157 01:28:57,062 --> 01:29:00,894 it's all the fault of the champagne, keep some ice for yourself too. 1158 01:29:12,035 --> 01:29:15,622 This is a machine gun in jars, let's take shelter. 1159 01:29:15,622 --> 01:29:17,081 It's not champagne. 1160 01:29:31,805 --> 01:29:36,219 Joe, I think we're done great job huh! 1161 01:29:36,852 --> 01:29:39,146 - And it's not finished yet. - No. 1162 01:29:39,146 --> 01:29:42,816 Now let's deal with the Mr. Torcillo. 1163 01:29:42,816 --> 01:29:45,687 No, no Mr. Banana. 1164 01:29:46,862 --> 01:29:50,824 Wait, there's a misunderstanding, Let me explain for a moment 1165 01:29:50,824 --> 01:29:53,908 here it is right away, so to speak, a moment. 1166 01:30:01,626 --> 01:30:04,545 No, no I'm not he I'm the his twin. 1167 01:30:04,588 --> 01:30:06,465 Don't be afraid I just want to see how you are made 1168 01:30:06,465 --> 01:30:08,967 because you are a pig, do you have a queue? 1169 01:30:08,967 --> 01:30:11,720 No, I don't have a queue, look. 1170 01:30:11,720 --> 01:30:12,554 - Come here. - Help! 1171 01:30:12,554 --> 01:30:14,049 Help Moreno! 1172 01:30:14,973 --> 01:30:18,556 Moreno, where are my men help! 1173 01:30:18,602 --> 01:30:21,971 Stop this rascal, help! 1174 01:30:22,064 --> 01:30:23,392 Daddy Joe! 1175 01:30:24,149 --> 01:30:25,430 Daddy Joe! 1176 01:30:26,943 --> 01:30:28,023 Daddy Joe! 1177 01:30:29,279 --> 01:30:30,447 What happens? 1178 01:30:30,447 --> 01:30:34,117 They are coming from the river lots of ugly men dressed all the same. 1179 01:30:34,117 --> 01:30:36,952 - What did you say, all the same? - Yes. 1180 01:30:43,668 --> 01:30:44,665 Stop! 1181 01:30:46,296 --> 01:30:48,041 Damn, the police. 1182 01:30:49,549 --> 01:30:50,961 The police? 1183 01:30:56,056 --> 01:30:57,551 But who opened it? 1184 01:31:01,770 --> 01:31:03,431 Are you Banana Joe? 1185 01:31:04,439 --> 01:31:07,642 Here we go again, you go home. 1186 01:31:08,902 --> 01:31:11,863 Here is the authorization government that gives me permission 1187 01:31:11,863 --> 01:31:13,615 to sell bananas. 1188 01:31:13,615 --> 01:31:14,908 The reason I'm here it's another. 1189 01:31:14,908 --> 01:31:18,411 Finally, he's a criminal a very dangerous escapee, arrest him 1190 01:31:18,411 --> 01:31:21,081 In fact we came from Limas itself for this. 1191 01:31:21,081 --> 01:31:22,908 Give me the wanted notices. 1192 01:31:24,751 --> 01:31:27,712 You are wanted because you escaped from the Puerto Grande prison 1193 01:31:27,712 --> 01:31:31,046 together with Juan Vilas alias Pedro Almeira. 1194 01:31:33,176 --> 01:31:36,388 No, I have never seen or met him this. 1195 01:31:36,388 --> 01:31:39,425 Too bad, while we were in river navigation 1196 01:31:39,474 --> 01:31:43,602 to come here and stop your radio government sent a cable. 1197 01:31:44,312 --> 01:31:48,400 The wife of our beloved President has given birth. 1198 01:31:48,400 --> 01:31:49,651 A female. 1199 01:31:49,651 --> 01:31:50,652 - A male - A male. 1200 01:31:50,652 --> 01:31:52,779 And the academy of sciences has established that this was possible 1201 01:31:52,779 --> 01:31:55,782 only thanks to the pills based on trifoliate corputas 1202 01:31:55,782 --> 01:31:58,617 discovered by Juan Vilas. 1203 01:32:00,787 --> 01:32:02,246 Here I am. 1204 01:32:04,249 --> 01:32:05,333 Nicola is good. 1205 01:32:05,333 --> 01:32:06,829 I figured he was here. 1206 01:32:07,419 --> 01:32:10,839 Our beloved President grants amnesty for all. 1207 01:32:10,839 --> 01:32:12,674 And for her a recognition particular. 1208 01:32:12,674 --> 01:32:13,717 To me? 1209 01:32:13,717 --> 01:32:16,178 Our President has an heir thanks to her. 1210 01:32:16,178 --> 01:32:18,254 Anything you ask her will be granted. 1211 01:32:19,181 --> 01:32:22,550 Eh, what could I ask? A box, no! 1212 01:32:22,684 --> 01:32:26,021 We would need an honor, and that I make it an honor. 1213 01:32:26,021 --> 01:32:28,356 Let's see, let's see an annuity perpetual. 1214 01:32:28,356 --> 01:32:29,858 It's too little, it's too little. 1215 01:32:29,858 --> 01:32:34,484 Enough, I protest the criminals here they reward themselves instead of arresting them. 1216 01:32:34,863 --> 01:32:38,408 Torcillo, it's very hot you don't want to not taking a bath in the river? 1217 01:32:38,408 --> 01:32:40,484 Captain, he put his hands on me on. 1218 01:32:40,535 --> 01:32:44,747 He put his hands on me in Torcillo, arrest him. 1219 01:32:45,624 --> 01:32:49,669 Sorry I can't read but I think this is about him. 1220 01:32:51,129 --> 01:32:57,465 Josè Torcillo, aka Francoise Duvall. 1221 01:32:59,512 --> 01:33:03,516 Distinguishing features: height 1.54 weight 60 kilos, 1222 01:33:03,516 --> 01:33:05,268 black hair. 1223 01:33:05,268 --> 01:33:06,686 - Yes, blacks. - Blacks. 1224 01:33:06,686 --> 01:33:10,232 Black eyes, therefore condemned in absentia, escaped to Europe, 1225 01:33:10,232 --> 01:33:13,443 Arabia and United States of America for serious fraud. 1226 01:33:13,443 --> 01:33:16,279 Replacement of person, illicit trafficking, embezzlement, 1227 01:33:16,279 --> 01:33:19,824 corruption of official authorities, Wanted by Digos, Interpool and CIA 1228 01:33:19,824 --> 01:33:21,076 It's him. 1229 01:33:21,076 --> 01:33:23,152 You, arrest this man. 1230 01:33:23,995 --> 01:33:24,829 Captain. 1231 01:33:24,829 --> 01:33:25,622 Yes, sir. 1232 01:33:25,622 --> 01:33:27,707 There is still a way to go from there pile of garbage. 1233 01:33:27,707 --> 01:33:29,783 Really! 4 of you with me. 1234 01:33:32,671 --> 01:33:34,747 Joe, Joel 1235 01:33:35,006 --> 01:33:37,092 Now I've decided what to ask to the President. 1236 01:33:37,092 --> 01:33:40,176 I ask him to appoint me Minister of finances. 1237 01:33:41,721 --> 01:33:42,967 The! 1238 01:33:45,517 --> 01:33:46,514 Joel! 1239 01:33:48,645 --> 01:33:52,565 Manuel, you are a thief. 1240 01:33:52,565 --> 01:33:53,692 Yes, yes it's true, it's true. 1241 01:33:53,692 --> 01:33:55,768 He is a thief and cannot be a Minister. 1242 01:33:56,611 --> 01:34:01,902 But Joe, what kind of world do you live in? a thief cannot be a Minister. 1243 01:34:02,617 --> 01:34:04,693 But because a thief can be Minister? 1244 01:34:06,288 --> 01:34:11,199 Well then I'm really ignorant. It's true I have to go to school. 1245 01:34:24,306 --> 01:34:26,975 Well done Joe! Come back now at your desk. 1246 01:34:27,892 --> 01:34:29,008 Joel! 1247 01:34:29,352 --> 01:34:31,428 Now let's do a little problem together. 1248 01:34:31,771 --> 01:34:34,774 Banana Joe, door to market 10 kilos of bananas. 1249 01:34:34,774 --> 01:34:37,360 Alonso sells them for 2 pesos a kilo, how many... 1250 01:34:37,360 --> 01:34:41,358 Ugh school, it's not better to go fishing in a river? 1251 01:34:42,324 --> 01:34:46,411 Fidelio, a man who knows nothing read or write 1252 01:34:46,411 --> 01:34:49,910 it will always remain a pinco dot any.